Saltar los Enlaces de Navegación
   CDC en Español  Acerca de los CDC  |  Suscríbase  |  Temas de salud A-Z  |  Empleo y adiestramiento  |   Búsqueda   |   Contáctenos
Foto del edificio principal de los CDC
  Temas generales Temas generales
   Flecha roja   Asma y alergias
   Flecha roja   Tabaquismo
   Flecha roja   Drogadicción
   Flecha roja   Enfermedades
   Flecha roja   Inmunización
   Flecha roja   Prevención
   Flecha roja   Salud ambiental
   Flecha roja   Salud dental
   Flecha roja   Salud ocupacional
   Flecha roja   Salud mental
  Grupos específicos Grupos específicos
   Flecha roja   Adolescentes
   Flecha roja   Bebés y niños
   Flecha roja   Hombres
   Flecha roja   Mujeres
   Flecha roja   Tercera edad
  Otros enlaces Otros enlaces
   Flecha roja   Acerca de los CDC
   Flecha roja   ATSDR en Español
   Flecha roja   Colaboraciones
   Flecha roja   Empleo y adiestramiento
   Flecha roja   Salud de las minorías  
   Flecha roja   Eventos y conferencias  
   Flecha roja   Fuera de los CDC
   Flecha roja   Iniciativa hispana
   Flecha roja   Medios de comunicación  
   Flecha roja   Contáctenos
   Flecha roja   Otros enlaces e idiomas

Servicio de respuesta pública de los CDC
1-888-246-2857


 

 ¿Qué son los CDC?

 

blackdots

_English   

blackdots

 Contenido
  Flecha Visión de los CDC para el Siglo 21
  Flecha Misión de los CDC
  Flecha Los CDC velan por la salud y la seguridad
  Flecha Los CDC proveen información confiable para mejorar las decisiones relacionadas a la salud.
  Flecha Los CDC promueven la salud a través de asociaciones sólidas
  Flecha Futuros retos
  Flecha Organización de los CDC
  Flecha Biografía de la directora,
Dra. Julie Louise Gerberding

 Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) son una organización reconocida --tanto dentro como fuera del país-- como la agencia federal líder en la protección de la salud y la seguridad de las personas. Esto lo logra mediante el uso de información confiable para mejorar las decisiones relacionadas con la salud y promover la salud mediante colaboraciones fuertemente establecidas. Los CDC son los responsables a nivel nacional del desarrollo y la aplicación de la prevención y el control de enfermedades, la salud ambiental y las actividades de educación y promoción de la salud, diseñadas para mejorar la salud de las personas de los Estados Unidos.

Los CDC, que tienen su sede en Atlanta, Georgia (Estados Unidos) son una agencia del Departamento de Salud y Servicios Humanos. La Dra. Julie Louise Gerberding es la directora.

Visión de los CDC para el Siglo 21
Gente saludable en un mundo saludable a través de la prevención

En los CDC, trabajamos intensamente para lograr que el público esté más seguro y saludable. Los CDC han transformado la ciencia en acción mediante el establecimiento de cursos de acción, la recopilación de información correcta, y el trabajo cercano con otras organizaciones comunitarias y de salud, con el objeto de atender los problemas importantes de salud desde 1946. Con más de 8,500 empleados en todo el país, los CDC desempeñan un papel crítico en la protección del público contra las amenazas más comunes, mortales y misteriosas que enfrenta nuestra salud hoy y mañana.

Inicio de la página

Misión de los CDC
Promover la salud y la calidad de vida mediante la prevención y el control de las enfermedades, las lesiones y las incapacidades.

Los CDC buscan lograr su misión asociándose con colaboradores a través de toda la nación y el mundo para velar por la salud, detectar e investigar los problemas de las personas. Hace investigaciones para mejorar la prevención y para fomentar la opinión sobre las políticas de salud públicas para así implementar estrategias que promuevan conductas saludables. Aparte de promover un ambiente saludable, se encarga de ser un centro de liderazgo y capacitación.

Los CDC han elaborado y mantenido muchas relaciones vitales con entidades públicas y privadas que mejoran los servicios de salud de las personas de Estados Unidos. Durante el año fiscal 2000, la fuerza laboral de los CDC era de aproximadamente 8,500 posiciones de tiempo completo en 170 disciplinas que se concentraban en la salud pública como su foco principal. A pesar de que la sede principal de los CDC se encuentra en Atlanta, Georgia, más de 2,000 empleados trabajan en otros lugares, entre ellos 47 departamentos de salud estatales. Aproximadamente 120 de nuestros empleados están asignados a 45 países alrededor del mundo. Los CDC están compuestos por 12 centros, institutos, oficinas.

Inicio de la página

Los CDC velan por la salud y la seguridad

Las epidemias infecciosas como el VIH/SIDA y la tuberculosis pueden destruir vidas, limitar los recursos de la comunidad e inclusive amenazar naciones. En el actual ambiente global, nuevas epidemias tienen el potencial de esparcirse a través del mundo en cuestión de días e inclusive horas. Por lo tanto, la detección y acción temprana son ahora más importantes que nunca. Los CDC desempeñan un papel crítico en el control de estas epidemias pues viajan a cualquier parte el momento en el que son detectadas sin importar si se trata de una epidemia local o mundial.

Sin embargo, cabe mencionar que el control de epidemias es sólo el comienzo de nuestro papel como agencia encargada de proteger la salud. Mediante la cooperación con departamentos de salud estatales y locales, los CDC trabajan para proteger al público diariamente a través de métodos altamente sofisticados y efectivos como: utilizar la tecnología más avanzada para identificar una enfermedad ocasionada por ingerir algún alimento, evaluar un programa de prevención de violencia familiar en las comunidades urbanas, educar acerca del VIH y/o proteger a nuestros niños de enfermedades que se puedan prevenir a través de vacunas.

Ejemplos de los CDC en acción

Inicio de la página

Los CDC proveen información confiable para mejorar la toma de decisiones relacionadas con la salud.

Los CDC reconocen que la mejor información relacionada con la salud más actualizada y sofisticada, no sirve de mucho si no se utiliza para el beneficio de las personas. Mediante el trabajo con la salud pública y los colaboradores locales, y atendiendo los comentarios que nos llegan a través de Internet y otros medios de comunicación, nosotros aseguramos que la información sobre salud y seguridad llegue a las comunidades que las necesitan diariamente.

Ejemplos de los CDC en acción

Inicio de la página

Los CDC promueven la salud a través de asociaciones sólidas

El mundo actual provee una serie de obstáculos para mantener una buena salud: la contaminación y la congestión en el aire que respiramos; la contaminación de los recursos de agua y las condiciones de trabajo no apropiadas e inseguras. Los CDC trabajan mano a mano con las organizaciones nacionales, locales y estatales para proteger a las comunidades de exposiciones ambientales peligrosas. Nosotros podemos sentirnos seguros de nuestra propia salud, pero no importa cuánto cuidado tengamos, hay un hecho que es omnipresente: en toda ciudad, comunidad, familia e inclusive en todo hogar, somos vulnerables a los peligros de nuestro ambiente.

Los CDC por sí mismos no pueden proteger la salud de todos los ciudadanos estadounidenses. Sin embargo, mediante la unión con otros colegas de los departamentos de salud locales, estatales, corporaciones privadas, y el público en general, nosotros podemos lograr nuestra visión de un mundo mejor con gente más sana y saludable.

Ejemplos de los CDC en acción

Inicio de la página

Futuros retos

La siguiente lista describe los retos que los CDC enfrentan en el futuro. La misión y los programas de los CDC se enfocan claramente en estos retos. La acción específica para lograr atender cada uno de los retos es descrita a continuación.

Inicio de la página

Organización de los CDC

Los CDC son uno de los más grandes componentes del Departamento de Salud y Servicios Humanos. Dentro de los CDC cada uno de sus componentes responde en forma individual a sus áreas de experiencia y escoge los recursos que necesita de acuerdo con su respectivo asunto de impacto en la salud y/o una amenaza en específico. Los CDC se componen de los siguientes centros:

Centro Nacional de Defectos Congénitos y Deficiencias del Desarrollo (NCBDDD, por sus siglas en inglés). Este centro es uno de los líderes nacionales en la prevención de los defectos congénitos y las deficiencias del desarrollo así como el mejoramiento de la salud de las personas con incapacidades.

Centro Nacional para la Prevención de Enfermedades Crónicas y Promoción de la Salud (NCCDPHP, por sus siglas en inglés). Este centro se encarga de prevenir la muerte prematura y las dificultades de epidemias crónicas promoviendo conductas personales saludables.

Centro Nacional de Salud Ambiental (NCEH, por sus siglas en inglés). Se encarga de fomentar el liderazgo nacional en el control y la prevención de las epidemias y las muertes que son producto de las interacciones entre las personas y su medio ambiente.

Centro Nacional de Estadísticas de Salud (NCHS, por sus siglas en inglés). Esta unidad provee información estadística que será usada para guiar las acciones y las políticas para mejorar la salud de los ciudadanos estadounidenses.

Centro Nacional para la Prevención del VIH, ETS, y TB (NCHSTP, por sus siglas en inglés). Es el líder en la prevención y control de la infección con el virus de inmunodeficiencia humana, las enfermedades transmitidas sexualmente y la tuberculosis.

Centro Nacional de Enfermedades Infecciosas (NCID, por sus siglas en inglés). Este centro se encarga de prevenir la enfermedad, las incapacidades y la muerte causadas por epidemias infecciosas en los Estados Unidos y el resto del mundo.

Centro Nacional para la Prevención y Control de Lesiones (NCIPC, por sus siglas en inglés). Este centro se encarga de prevenir la muerte e incapacidad causadas por lesiones no ocupacionales, incluyendo aquellas no intencionadas y las que son causadas por la violencia.

Programa Nacional de Inmunización (NIP, por sus siglas en inglés). Previene enfermedades, discapacidad y la muerte como consecuencia de enfermedades que pueden ser prevenidas en niños y adultos.

Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacionales (NIOSH, por sus siglas en inglés). Este instituto busca garantizar la seguridad y la salud de todas las personas en su trabajo a través de la investigación y la prevención.

Oficina del Programa de Epidemiología (EPO, por sus siglas en inglés). Esta oficina refuerza el sistema público de salud mediante la coordinación de la supervisión de salud pública; da apoyo con comunicaciones científicas, estadísticas y epidemiología; además de adiestramiento relacionado con el monitoreo, la epidemiología y la prevención efectiva.

Oficina del Programa de Práctica en Salud Pública (PHPPO, por sus siglas en inglés). Esta oficina refuerza la práctica de salud pública en la comunidad creando una fuerza laboral efectiva, construyendo redes de información, haciendo investigación, y asegurando la calidad de los laboratorios.

Los CDC realizan varias funciones administrativas para la Agencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades (ATSDR, por sus siglas en inglés), que es una agencia hermana de los CDC y una de ocho agencias de salud pública dentro del Departamento de la Salud y Servicios Humanos. La Directora de los CDC también sirve como administradora de la ATSDR.

Empleados de los CDC y sedes

Los CDC cuentan con aproximadamente 8,500 empleados en 170 profesiones.

Ubicación:

  • Instalaciones de los CDC

      Anchorage, Alaska
      Atlanta, Georgia
      Cincinnati, Ohio
      Fort Collins, Colorado
      Morgantown, West Virginia
      Pittsburgh, Pennsylvania
      Research Triangle Park, North Carolina
      San Juan, Puerto Rico
      Spokane, Washington
      Washington, D.C. area

  • Otros países
  • Oficinas de cuarentena
  • Agencias locales y estatales

Empleados de los CDC en las instalaciones del área de Atlanta:

  • Aproximadamente 5,600 empleados
  • 1,600 en el centro de mando de Clifton Road
  • Las otras sedes:

      Corporate Square
      Chamblee
      Decatur
      Executive Park
      Koger Center
      Lawrenceville
      Tucker

Los CDC están compuestos por 12 centros, institutos y oficinas:

Inicio de la página

Esta página fue revisada el 27 de agosto de 2004

 

Gente, Segura, Saludable
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
1600 Clifton Rd., Atlanta, GA 30333 U.S.A.  
Tel: (404) 639-3311 / Servicio de respuesta pública de los CDC: 1-888- 246-2857
 First Gov en EspañolDepartamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos Departamento de Salud y Servicios Humanos