|
English
version
Red
Global de Laboratorios para la Vigilancia del Sarampión
Introducción
El sarampión
continúa siendo una de las causas principales de fallecimientos
y enfermedades que se pueden evitar en todo el mundo. La vacunación
ha reducido en muchas regiones el peso de esta enfermedad altamente contagiosa,
pero son necesarias altas tasas de vacunación para prevenir la
reemergencia de los casos de sarampión. La vigilancia de los casos
en las áreas en las que la actividad del sarampión se ha
eliminado o reducido en su mayor parte depende tanto de investigaciones
epidemiológicas exhaustivas como del apoyo de los laboratorios.
Se necesita el laboratorio para confirmar los casos y, si es posible,
para identificar los genotipos del virus del sarampión. A medida
que progresa el control del sarampión en todo el mundo, la habilidad
de monitorear los genotipos del sarampión por medio de la vigilancia
de los laboratorios puede mejorar enormemente las investigaciones de las
fuentes de infección y las cadenas epidemiológicas de transmisión.
La red de
laboratorios del sarampión dentro de la Organización Panamericana
de la Salud, en cooperación con la Sección del Virus del
Sarampión de los Centers for Disease Control and Prevention (Centros
para el Control y Prevención de Enfermedades), ha mejorado la capacidad
y la calidad de la vigilancia del sarampión en las regiones de
las Américas y el Caribe. Se están haciendo esfuerzos para
desarrollar tal red en otras regiones del globo, bajo los auspicios de
la Organización Mundial de la Salud (OMS).
El propósito
de este sitio Web es facilitar la comunicación entre los laboratorios
que conducen los diagnósticos del sarampión y la caracterización
del virus, como también los que están involucrados en la
vigilancia del sarampión.
Los recursos presentados aquí son una compilación de protocolos
y materiales de referencia que se han creado para apoyar las actividades
de los laboratorios en los esfuerzos por eliminar el sarampión.
Por favor,
póngase en contacto con nosotros para
hacernos llegar sus comentarios y sugerencias a fin de mejorar la utilidad
de estas páginas Web.
En la sección
de publicaciónes del Programa Nacional de Inmunización hay
un capítulo de sarampión (capítulo 10) del "Libro
Rosado" con información sobre las síntomas clínicas,
diagnóstico e información sobre vacunación.
Las
fuentes de información que aparecen en esta página incluyen
comunicados de prensa, documentos Promed y enlaces a los sitios Web que
no son de CDC. El uso de estas fuentes no constituye un endoso de ninguna
organización o servicio de información, y no se debe hacer
inferencia alguna. CDC no se hace responsable del contenido de los enlaces
fuera de este sitio Web o de la información proveniente de fuentes
externas que se hayan compilado aquí para conveniencia de la red
de laboratorios del sarampión y de otros lectores. El uso de los
nombres de marca o de las fuentes comerciales es para fines de identificación
únicamente y no implica un endoso por parte de CDC.
English
version
|
