Este folleto proporciona información para los pacientes y sus familias acerca de la aplicación del trasplante de células troncales de la médula y sanguíneas, en el tratamiento de la leucemia, el linfoma o el mieloma. El glosario incluido al final del folleto puede ayudar al lector a comprender los términos técnicos. Esperamos que esta información le sea útil. Son bienvenidos todos los comentarios relativos a la claridad de la información provista y la omisión de información adicional que hubiese sido de utilidad.

Desde 1970, cuando el registro de trasplantes comenzó a acumular estadísticas, hasta hoy, la cifra de trasplantes de células precursoras para el tratamiento de los tumores malignos aumentó de cientos a miles de pacientes trasplantados por año. Cada año, 9.000 personas en Norteamérica con leucemia, linfoma o mieloma, son sometidas a trasplantes de células troncales. Año tras año, se sigue mejorando el procedimiento antes de ponerlo a disposición de un número mayor de pacientes. Antes de continuar describiendo la técnica y su aplicación, se incluye una breve descripción de la sangre y la médula normales como información básica.

Esta publicación ha sido diseñada para proporcionar información exacta y autorizada con respecto al tema tratado. Es distribuida como un servicio público por The Leukemia & Lymphoma Society, con el entendimiento de que The Leukemia & Lymphoma Society no se dedica a prestar servicios médicos ni ningún otro servicio profesional.

^* Las palabras que se incluyen en el glosario están escritas en cursiva la primera vez que aparecen en el texto.