Espanol
Servicio noticioso desde Washington

21 de octubre de 2004

Corrupción frena reducción pobreza, afirma Transparencia Internacional

("Índice de Percepción" de TI)

Washington -- La corrupción endémica sigue frenando los esfuerzos para reducir la pobreza en todo el mundo y priva a las naciones productoras de petróleo de recursos cruciales para el desarrollo, informó Transparencia Internacional (TI), organización supervisora no gubernamental.

En un comunicado de prensa emitido el 20 de octubre, TI dio a conocer su "Índice de Percepción de Corrupción" para 2004 que revela que la corrupción en las contrataciones públicas se mantiene a un nivel inaceptablemente alto.

"La corrupción en proyectos públicos de gran escala representa un gran obstáculo al desarrollo sostenido y tiene como consecuencia, tanto en países desarrollados como en vías de desarrollo, una mayor pérdida de fondos públicos necesarios para la educación, la salud y el alivio de la pobreza", afirmó el presidente de TI, Peter Eigen, en el comunicado de prensa.

La organización, con sede en Berlín, estima que las pérdidas provenientes de los sobornos en contrataciones de gobiernos alcanzan en el mundo al menos 400.000 millones de dólares al año.

La edición 2004 del Índice TI, que se publica anualmente, da una puntuación extremadamente baja a los países productores de petróleo de Angola, Azerbaiján, Chad, Ecuador, Indonesia, Irán, Irak, Kazajstán, Libia, Nigeria, Rusia, Sudán, Venezuela y Yemen en gestión pública transparente.

"En estos países, las contrataciones públicas en el sector del petróleo mueven cantidades de fondos que acaban en los bolsillos de ejecutivos del petróleo occidentales, intermediarios y funcionarios locales", dijo Eigen en el comunicado.

TI insta a los gobiernos occidentales a obligar a sus empresas petroleras a publicar detalles sobre los honorarios, regalías y otros pagos a gobiernos y a empresas petroleras locales.

La organización tomó nota en particular de Irak, advirtiendo que el futuro del país depende de la transparencia del sector petrolero.

"Sin estrictas medidas antisoborno, la reconstrucción de Irak se verá afectada por el desvío abrumador de recursos hacia una elite corrupta", agregó Eigen.

De los 146 países clasificados, 106 obtuvieron una puntuación de menos de 5 de un total "limpio" de 10, según el informe de TI. Sesenta países tienen una puntuación de menos de 3 de un total de 10. La corrupción se percibe como más aguda en los países de Bangladesh, Haití, Nigeria, Chad, Myanmar, Azerbaijján y Paraguay, todos con una puntuación inferior a 2.

Estados Unidos se coloca en el lugar número 17 en la lista, con una puntuación de 7,5 y a la par de Bélgica e Irlanda. El índice de TI es un sondeo de encuestas que reflejan la percepción de la corrupción realizadas por organizaciones independientes. El informe de 2004 se basa en 18 encuestas realizadas desde 2002 por 12 organizaciones. El índice sólo clasifica a países que figuran en tres o más encuestas.

Finlandia, Nueva Zelanda, Dinamarca, Islandia, Singapur, Suecia y Suiza fueron percibidas como las naciones menos corruptas, todas con una puntuación mayor a 9 del total de 10 del índice.

En comparación con los datos de la edición del año pasado del informe TI, se ha notado un aumento de la corrupción percibida para Arabia Saudita, Bahrain, Belice, Chipre, Jamaica, Kuwait, Luxemburgo, Mauricio, Omán, Polonia, República Dominicana, Senegal, y Trinidad y Tobago.

Mientras que la puntuación subió para los países de Alemania, Austria, Botswana, El Salvador, Emiratos Árabes Unidos, Francia, Gambia, Jordania, República Checa, Suiza, Tailandia, Tanzania, Uganda y Uruguay, según revela el informe TI.

El grupo TI, con sede en Berlín, es financiado mediante donaciones de agencias de desarrollo y fundaciones alrededor del mundo.

El Índice de Percepción de Corrupción 2004 está a disposición del público, en inglés, en el sitio de TI en la Web:

http://www.transparency.org/cpi/2004/cpi2004.en.html#cpi2004

(El Servicio Noticioso desde Washington es un pruducto de la Oficina de Programas de Información Internacional. Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http://usinfo.state.gov)






SUBSCRIBASE A:  WF Noticias para recibir, por correo electrónico, la actualizción diaria del Servicio Noticioso desde Washington.

Página principal de la Oficina de Programas de Información Internacional