This web site was copied prior to January 20, 2005. It is now a Federal record managed by the National Archives and Records Administration. External links, forms, and search boxes may not function within this collection. Learn more.   [hide]
Saltar los Enlaces de Navegación
   CDC en Español  Acerca de los CDC  |  Suscríbase  |  Temas de Salud A-Z  |  Empleo y adiestramiento  |   Búsqueda   |   Contáctenos
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades    
CDC en inglés
Foto de una familia hispana
  Temas generales Temas generales
   Flecha roja   Asma y alergias
   Flecha roja   Tabaquismo
   Flecha roja   Drogadicción
   Flecha roja   Enfermedades
   Flecha roja   Inmunización
   Flecha roja   Prevención
   Flecha roja   Salud ambiental
   Flecha roja   Salud dental
   Flecha roja   Salud ocupacional
   Flecha roja   Salud mental
  Grupos específicos Grupos específicos
   Flecha roja   Adolescentes
   Flecha roja   Bebés y niños
   Flecha roja   Hombres
   Flecha roja   Mujeres
   Flecha roja   Tercera edad
  Otros enlaces Otros enlaces
   Flecha roja   Acerca de los CDC
   Flecha roja   ATSDR en Español
   Flecha roja   Colaboraciones
   Flecha roja   Empleo y adiestramiento
   Flecha roja   Salud de las minorías  
   Flecha roja   Eventos y conferencias  
   Flecha roja   Fuera de los CDC
   Flecha roja   Iniciativa hispana
   Flecha roja   Medios de comunicación  
   Flecha roja   Contáctenos
   Flecha roja   Otros enlaces e idiomas

Servicio de respuesta pública de los CDC
1-888-246-2857


 

 


 English | Español  | Chino | Français | Deutsch | Tagalog | Vietnamita | ItalianoCoreano | РУССКИЙ

  Información en otros idiomas

NOTA: los idiomas incluídos al comienzo de nuestras páginas son los 10 más hablados en los hogares de los Estados Unidos de acuerdo al Censo 2000. Para más información vea: Language Use and English-Speaking Ability: 2000 (en inglés) ó American Fact Finder - Language spoken at home 2000 (en inglés)

Albanian (Albano)

Dutch (Holandés)

Hmong

Japonés (Japonés)

Lea más información sobre formato PDF... Lea más información sobre formato PDF... Lea más información sobre formato PDF... Información sobre el SRAS en japonés Lea más información sobre formato PDF... Lea más información sobre formato PDF... Información sobre la influenza en japonés Información sobre la influenza en japonés Información sobre el SRAS en japonés Lea más información sobre formato PDF... Consejos para los que se van de crucero en japonés Consejos para lavarse las manos en japonés Datos sobre la presencia de los norovirus en los cruceros en japonés

Lao(Lao)

  • Información sobre el Virus del nilo occidental en lao Lea más información sobre formato PDF...
  • Información sobre el Virus del nilo occidental en lao Lea más información sobre formato PDF...

Polska (Polaco)

Português

Swahili (Suajili)

Thai (Tailandés)

  • Información sobre la influenza Lea más información sobre formato PDF...
  • Información sobre la influenza Lea más información sobre formato PDF...

Kreyòl (Creól)

Khmer / Camboyano (Khmer/Camboyano)

  • Información sobre el Virus del nilo occidental en camboyano Lea más información sobre formato PDF...
  • Información sobre el Virus del nilo occidental en camboyano Lea más información sobre formato PDF...


Recursos de los CDC en otros idiomas

  • Recursos en otros idiomas

Recursos en otros idiomas de la Immunization Action Coalition

       Información sobre imnunización en otros idiomas

Haga clic para ver lista de materiales disponibles en el idioma

Amharic
Árabe
Armenio
Camboyano
Chino
Croata
Farsi
Francés
Alemán
Criollo haitiano
Hindi
Hmong
Ilokano
Japonés
Coreano
Laotian
Marshallese
Polaco
Portugués
Punjabí
Rumano
Ruso
Samoan
Serbo-Croata
Somalí
Español
Tagalog
Tailandés
Tongan
Turco
Tigrinya
Vietnamita

 

_
Lea más información sobre formato PDF... Los documentos con esta gráfica están en formato PDF (Portable Document Format) y requieren el Adobe Acrobat Reader.
Más información sobre PDF
_
 

 

Esta página fue revisada el 14 de octubre de 2004

 

Gente, Segura, Saludable
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
1600 Clifton Rd., Atlanta, GA 30333 U.S.A.  
Tel: (404) 639-3311 / Servicio de respuesta pública de los CDC: 1-888- 246-2857
 First Gov en EspañolDepartamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos Departamento de Salud y Servicios Humanos