Brote de Polio en La República Dominicana y Haití 

La República Dominicana y Haití están viviendo un brote de poliomielitis. Los Ministerios de Salud de ambas naciones, con el apoyo de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y los Centros Para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), están investigando el brote para determinar cual es la amplitud de la contaminación y evaluar las razones del brote. En República Dominicana comenzó ya una campaña masiva de vacunación oral contra el virus de la poliomielitis (poliovirus oral OPV). En Haití, están planeadas tres jornadas de vacunación nacional para enero, febrero y marzo del 2001.

Desde el 12 de Julio del 2000 están siendo investigados en la República Dominicana tanto 3 casos confirmados por laboratorio de aislamientos de poliovirus tipo 1 como 16 personas con parálisis fláccida aguda (PFA). En Haití, sólo un caso ha sido confirmado hasta la fecha por laboratorio debido al virus tipo 1 derivado, con inicio de parálisis el 30 de agosto. A pesar de que se han buscado con intensidad otros casos, ningún caso adicional ha sido encontrado hasta la fecha.

Por ahora no se recomiendan restricciones de viaje a la República Dominicana, Haití o ningún otro país en el que se han reportado casos de polio. Sin embargo, los adultos que viajen a países que han reportado casos de polio y que no han sido inmunizados, o que desconocen si fueron o no vacunados contra la polio, deben comunicarse con su médico para ver cuales son sus opciones de vacunación. Estos adultos deberán recibir cuando menos una dosis de la vacuna inactiva contra la poliomielitis . Los adultos que han recibido una serie inicial de vacunación contra la polio, ya sea activa (conocida en Estados Unidos por sus siglas en inglés como OPV) o inactiva (IPV), pueden recibir una vacuna adicional de la vacuna inactiva. La información disponible no indica la necesidad de más de una vacuna inactiva de refuerzo en la vida de un individuo. Los niños pequeños y los bebés que han recibido todas las vacunas requeridas por su tarjeta de inmunización y que han recibido al menos dos (de preferencia tres) dosis de vacuna contra la poliomielitis estarían adecuadamente protegidos. Para disminuir aún más el riesgo de contraer la enfermedad, los niños en edad escolar y los adolescentes que han completado una serie primaria, pueden recibir una dosis adicional de vacunación inactiva contra la poliomielitis (IPV) antes de viajar a cualquier país en el que exista una zona infectada.

Esta información será actualizada conforme vaya surgiendo más información. Para más información sobre la polio y este brote, puede visitar las siguientes páginas en la Internet:

Organización Panamericana de la Salud ««

Brote de Poliomielitis en República Dominicana y Haití ««

Para más información

Programa Nacional de Vacunación, CDC
Línea Telefónica Nacional Gratuita con Información de Vacunación
(800) 232-0233

Regresar a la página principal de inmunización