(转载本文不受版权限制)
美国参考
__________

助理国务卿凯利简述美国为遏制北韩核项目所尽的努力

美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》获悉,美国国务院负责东亚和太平洋事务的助理国务卿詹姆斯·凯利(James A. Kelly)7月15日出席了美国国会参议院外交关系委员会举行的听证会,通报了最近一轮朝鲜半岛无核化六方会谈的结果。

这次六方会谈于6月26日在北京举行。参加会谈的国家包括美国、中国、日本、韩国、俄罗斯及北韩。下一轮会谈定于今年9月举行。凯利对上述委员会表示,美国在会谈中提出一项事先与韩国和日本协商的逐步解决方案 。他强调,布什政府不会做出让步,必须"以可核实、不可逆转的方式全面撤销"北韩的核计划,这一目标将通过多边外交途径实现。

凯利解释说:"根据美国的提案,作为第一步(北韩)将承诺撤销其所有核项目。各方将就一项详细实施方案达成协议,该方案至少要求在有监督的情况下废除、拆除和销毁所有与核项目相关的设施和材料,清除所有核武器及武器部件、离心机及其他核部件、可裂变材料及燃烧棒,以及建立一项长期监督计划。"

凯利指出,根据要求,在大约三个月的预备期后,北韩将(1)就其一切核行动提供一份详细清单,并停止其所有操作;(2)允许有关方面收取其所有可裂变材料,并允许对其所有燃烧棒进行监督;(3)允许以公开公布的形式并在可观察的情况下废除其所有核武器及其部件和关键离心机部件。

他说,所有这些行动将受到国际社会的核查和监督。他强调,根据这一武器撤销方案,北韩还必须废除其浓缩铀项目和现有武器以及(金+不)项目。他说,北韩继续否认有浓缩铀项目,在谈到现有"核威慑"时并不承认拥有核武器。

凯利还表示,随着北韩开始履行该方案规定的承诺,美国之外的其他方将采取过渡或临时回应措施。他说:"这些措施在将其核武器项目撤销完毕之后,只会永远造福于(北韩)。"

凯利指出, 一旦北韩同意该全面解决方案,美国之外的其他方将向北韩提供重燃料油。在北韩接受一项宣言后,各方还将提供"临时性的多边安全保障"。他重申:"有理由认为,通过六方多边程序获得的保障比双边保障有力得多。"

助理国务卿凯利还说,有关方面将进行一项调查研究,确定北韩的能源需求以及如何通过非核能项目满足这些需求。他说,各方还会就取消针对北韩的仍在实施的经济制裁开始进行协商,并将讨论将北韩从"恐怖主义支持国名单"上除名的事宜。

凯利说,六方会谈为北韩提供良机,使北韩有机会改善与美国和日本的关系,摆脱自闭的政治和经济孤立状态,获得正常国际贸易与援助带来的益处,包括与国际金融机构建立关系。

凯利强调,"为了全面融入该地区、全面改善与美国的关系",北韩必须改变其在人权领域的做法,解决导致北韩被美国列入"恐怖主义支持国名单"的问题,废除其非法大规模毁灭性武器项目,停止扩散导弹和与导弹相关技术,采取非挑衅性的方式部署常规军力。

凯利说:"通过解决世界对其核项目和其他方面所关注的问题,(北韩)可获得新的资源和机会,谋求在那一地区和平发展,东亚可能已经是当今世界最充满活力的地区。"

凯利表示,他对六方会谈的走向仍持乐观态度,但补充说:"此刻我个人无法断言(北韩)方面出于战略考虑已经准备放弃其核武器,通过贸易、援助和经济发展来谋求真正的和平与繁荣。我希望,与美国、(韩国)、日本、中国和俄罗斯进行认真而广泛的讨论将有助于促使(北韩)相信,真正实现朝鲜半岛无核化是唯一可行的选择。"

(完)

 

 

 

* * * * * *

*订阅〈美国参考电子稿件〉,请发送电子邮件至 LISTSERV@LISTS.STATE.GOV
收到答复后请回函确认,在电子邮件正文内注明 OK 即可。
( 订阅说明详见〈美国参考〉网页:http://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck)


美国国务院
国际信息局
http://usinfo.state.gov