美国参考
__________
 
 众议员吉尔曼对台湾副总统吕秀莲获奖表示高兴

美国国会众议院国际关系委员会荣誉主席、众议员本杰明·吉尔曼(共和党,纽约州)发表声明,对台湾副总统吕秀莲于11月29日获得在华盛顿哥伦比亚特区颁发的世界和平奖表示赞赏。

长期支持台湾民主的吉尔曼说,副总统吕秀莲一直在努力寻求缓和台北与北京之间紧张关系的途径。

吉尔曼在他的办公室发布的一份声明中说:"是北京专制独裁政权的咄咄逼人的态势造成了地区的不稳定。"

以下是众议员本杰明·吉尔曼办公室11月29日发布的声明全文:

(全文开始)

吉尔曼就国际和平委员会决定向台湾副总统吕秀莲授奖发表声明

华盛顿哥伦比亚特区 ─ 众议院国际关系委员会荣誉主席、众议员本杰明·吉尔曼(纽约州第20选区)和众议员弗兰克·沃尔夫(弗吉尼亚州第10选区)共同宣布国际和平委员会把其最高荣誉授予台湾副总统吕秀莲。

吉尔曼众议员发表了以下声明:

"我希望同我的好朋友和我的同事沃尔夫众议员一起对吕秀莲荣获世界和平奖颁奖委员会授予的世界和平奖表示赞赏。

今年夏天,我参加了由吕副总统和她属下优秀的志愿人员在台北组办的有历史意义的2001年世界和平大会。她夜以继日地工作,使诺贝尔和平奖得主和其他知名专家汇聚一堂,以徵求他们的意见,寻求以和平方式缓和台湾海峡两岸紧张关系的途径。

中华人民共和国政府一再指责陈总统和吕副总统的和平政策造成了台湾海峡两岸的紧张关系。这是对事实的最大歪曲。是北京专制独裁政权的咄咄逼人的态势造成了地区的不稳定。在9月11日的悲剧性事件发生后不久,共产党官员把台湾的民主以及西藏和东土耳其斯坦的自由斗争等同于恐怖主义,从而成为北京发表的又一个令人无法容忍的言论。

这是对事实的最大歪曲。是中华人民共和国向无赖国家提供了大规模毁灭性武器。中华人民共和国领导人应当记住,布什总统曾多次发出警告,如果你向恐怖主义分子提供武器,你就是恐怖主义分子。吕秀莲副总统、陈总统和尊敬的达赖喇嘛都是和平缔造者。

因此,我们对世界和平奖颁奖委员会决定授予副总统吕秀莲世界和平奖感到非常高兴。"

(完)

 

 

 

* * * * * *

订阅〈美国参考电子稿件〉,请发送电子邮件至 LISTSERV@LISTS.STATE.GOV
收到答复后请回函确认,在电子邮件正文内注明 OK 即可。
( 订阅说明详见〈美国参考〉网页:http://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck)


美国国务院
国际信息局
http://usinfo.state.gov