美国副国务卿理查德·阿米蒂奇8月26日在北京举行的记者会上表示，美国不支持台湾独立。

阿米蒂奇对新闻记者说，台湾问题是华盛顿和北京"持不同观点"的"问题之一"，但美国"根据我们的一个中国的政策、三个联合公报和《台湾关系法》"处理对台关系。他说，美国的行动以北京政权继续采取和平解决台湾问题的政策为考量。美国期待着和平解决台湾问题的政策将继续是中华人民共和国的政策。

阿米蒂奇告诉记者，美国和中国在反恐怖主义领域的合作良好。他说，美国和中国将参加一个针对恐怖主义筹资问题的会议，并"准备就集装箱作业安全和集装箱安全问题进行磋商"。

关于北韩问题，阿米蒂奇说，美国和中国"共同希望朝鲜半岛持续稳定"。

阿米蒂奇说，中国外交部副部长李肇星向美国代表团介绍了中国颁布的导弹相关出口管制条例和中国准备严格实施这些新的规定和条例的计划。阿米蒂奇表示，美国"对此表示欢迎"。阿米蒂奇还说，这些规定是依照"导弹及其技术控制制度"(MTCR)的原则制定的。

阿米蒂奇在谈到南亚时说，今年早些时候，江泽民主席同俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在阿拉木图"竭诚努力"缓解印度和巴基斯坦之间的紧张局势，他为此向中国官员表示感谢。阿米蒂奇说："我不认为对控制紧张局势和努力改善局势的绝对必要性存在任何意见分歧。我们了解中国和巴基斯坦之间的历史性关系。"他还说，"我们确实注意到目前印度和中国的关系比过去要好，我们当然期待能继续如此。就我们而言，我们将在向前推进并继续参与解决"该地区的紧张局势时，"保持同中国的密切磋商"。

下面是阿米蒂奇在记者会开始时的讲话记录：

副国务卿理查德·阿米蒂奇
在访华结束之际举行的记者会
记录稿

中国，北京
2002年8月26日

阿米蒂奇：我刚刚结束了与中国领导人一整天具有积极意义的会谈。我的基本重点是为布什总统和江主席预定10月25日在克劳福德举行会谈做准备工作。我会见了胡锦涛副主席、钱其琛副总理、唐家璇外长、负责接待我的李肇星副外长以及副总参谋长熊光楷上将。

在会谈中，我们就广泛的双边和地区问题进行了讨论。我们同李副外长共同回顾了双方在反恐怖主义、人权与宗教自由、防扩散以及地区与经济问题上的合作及近期进行的交流。李副外长向我们介绍了中国颁布的导弹相关出口管制条例以及中国准备严格实施这些新的规定和条例的计划。我们对此表示欢迎。在人权和宗教自由问题上，双方讨论了我们美国所希望的将这些刺激因素转化为美中关系中一种更积极的力量的途径。李副外长和我用相当多的时间讨论了南亚问题，包括我刚结束的对斯里兰卡、印度和巴基斯坦的访问。讨论这些问题的目的是为了继续缓和这个非常重要地区的紧张局势并促进该地区的和平与稳定。

你们可以想象到，我同唐外长、钱副总理和胡副主席的会见对强调我们这两个伟大国家在广泛的领域进行日常合作具有特别重要的意义。我见到的所有中方官员都坚持在国际反恐怖主义斗争中站在我们一边，我对此感到高兴。在每一次会见中，双方都谈到了加强两国未来关系的机会和共同的期望。当然，我们也就双方有分歧的领域交换了意见。双方在每一个问题上的交流不仅是开诚布公的，而且是富有建设性的。

(记录稿完)

(美国副国务卿阿米蒂奇在记者会上的讲话原文见：Transcript: Armitage Says U.S. Does Not Support Taiwan Independence )