美国国务院代理发言人亚当·埃雷利(Adam Ereli)于3月20日就台湾人民举行民主选举发表声明。以下是声明的译文，由美国国务院国际信息局(IIP)翻译。
美国国务院
发言人办公室
即时发布
2004年3月20日
2004/297
代理发言人亚当·埃雷利的声明
关于台湾总统大选
美国对台湾人民举行这次民主选举及如此众多的选民行使民主投票权表示祝贺。
我们注意到中央选举委员会已宣布泛绿营以非常接近的票数获胜。
我们知悉泛蓝联盟已对选举结果提出一些问题。
我们相信双方及其支持者将保持平静，利用已确立的法律机制解决任何有关选举结果的问题。
(完)