白宫新闻秘书5月20日就台湾总统陈水扁的就职演说发表声明。以下是声明全文，由美国国务院国际信息局翻译。

(全文开始)

白宫
新闻秘书办公室
2004年5月20日
新闻秘书的声明

陈水扁的就职演说

陈水扁在5月20日发表的就职演说中，阐述了台湾与北京的关系，以及他提出的修改宪法的计划。这些话是负责的、有建设性的，美国对此表示欢迎。陈水扁的演说通过明确表示他领导的政府不会采取单方面改变现状的行动、强调对同北京谋求和谐保持敞开态度并重申过去对海峡两岸关系做出的承诺，为台北与北京重开两岸对话创造了机会。我们在此也指出，北京在5月16日就台湾问题发表的声明中也有一些有建设性的内容。美国敦促北京和台北寻求富有创意的途径，建立相互信任和良好意愿。

(完)