布什总统于6月14日就签署支持台湾参与世界卫生组织(WHO)事务的法案发表声明。以下是白宫公布的声明全文，由美国国务院国际信息局(IIP)翻译。

白宫
新闻秘书办公室
(密苏里州利伯蒂)
(Liberty,Missouri)
2004年6月14日

总统声明

今天，我签署了参议院关于台湾参与世界卫生组织事务的2092号法案(S.2092)。美国完全支持台湾参与世界卫生组织事务，包括取得观察员地位。美国已公开表示坚定地支持台湾取得观察员地位，并将继续表示支持。依照宪法赋予总统处理国家外交事务的权力，行政部门将视该法与美国"一个中国"的政策一致，这项政策没有改变。行政部门也将确定最有利于推动台湾参与世界卫生组织事务这个整体目标的适当措施。行政部门还将确认法案第一款(c)有关提出报告的要求符合宪法赋予总统的权力，在公布有关信息可能损害外交关系、国家安全、行政部门议事程序或行政部门履行宪法之责任的情况下可不公布有关信息。为表示对国会的尊重，国务卿将继续就提出报告的要求所涉及的事项适当向国会通报。

乔治·W·布什

白宫
2004年6月14日

(完)

相关网页：

美中关系
美中关系：台湾