In February, teams of consular officers will travel throughout Guatemala to deliver consular services to U.S. citizens. The priority of the campaign, called "Plan AMIGOS," is to make sure that Americans have a chance to contact the Embassy so that they can receive Embassy services more easily.

All American citizens are urged to register their information with the Embassy during one of these meetings. Registration for children born in the United States to non-U.S.-citizen parents is especially encouraged. Registration can help expedite the issuance of a U.S. passport. "Plan AMIGOS" also will offer a variety of other services, including passport applications and information about federal benefits. For more information, contact American Citizen Services at 334-8473.

*************************************************************************************

Durante el mes de febrero, equipos de funcionarios consulares viajarán por toda Guatemala prestando servicios consulares a aquellos ciudadanos americanos que lo requieran. El objetivo principal de la campaña denominada "Plan AMIGOS" es facilitar a los ciudadanos americanos la oportunidad de comunicarse con la Embajada de manera que puedan recibir fácilmente los servicios consulares.

Exhortamos a TODOS los ciudadanos americanos a registrarse con la Embajada durante dicha reunión. Hacemos un llamado especial a aquellos padres que no son ciudadanos americanos y tienen un hijo nacido en los Estados Unidos lo registren con nosotros, ya que este registro puede acelerar el proceso de obtención de pasaporte americano. El "Plan AMIGOS" también ofrecerá otra variedad de servicios incluyendo solicitudes de pasaporte e información de beneficios del Gobierno de los EEUU. Para mayor información, comuníquese con la Sección de Servicios Americanos al teléfono 334-8473.

AMIGOS Meeting Schedule / Calendario de Reuniones