Skip common site navigation and headers
United States Environmental Protection Agency
Ground Water & Drinking Water
Begin Hierarchical Links EPA Home > Water > Ground Water & Drinking Water > En Español End Hierarchical Links

 

El Agua

    La Agencia Estadounidense de Protección Ambiental (EPA) trabaja con los estados y los proveedores de agua para asegurar que el público reciba agua potable segura.  En esta pagina, hemos compilado información sobre el agua.  Aqui se encuentra información importante sobre cómo proteger su salud y la de sus hijos, y tambien información mas divertida.     Su proveedor de agua potable le enviará un informe anual breve para explicarle de donde proviene el agua que usted bebe, cual es su contenido, y cuan saludable es.  Espere este informe por correo y lealo.  Porque cuando se trata de saber que tipo de agua potable esta bebiendo, el ingrediente mas importante es usted.

el agua  ~  la salud  ~  los niños  ~ protegiendo el agua


el agua potable

la salud

  • Desinfección de Emergencia del Agua Potable: En momentos de crisis, es posible que los departamentos locales de salud indiquen urgentemente a los consumidores tomar más precauciones o medidas adicionales. (EPA 815-F-00-006)
  • Plomo en el agua potable: Lo que usted puede hacer para reducir el plomo en el agua potable. (EPA 815-K-00-001)
  • El Cryptosporidium ha causado varios brotes de enfermedades hídricas gastrointestinales, con síntomas que incluyen diarrea, nausea y/o dolor de estómago. Individuos con el sistema severamente inmunocomprometido (es decir, con inmunodeficiencia severa) son más propensos a tener síntomas intensos y persistentes que las personas saludables. (EPA 815-F-00-005)
  • Los nitratos [Saliendo del sitio de la EPA]:  Los niveles altos de nitratos en el agua potable pueden causar una enfermedad potencialmente fatal en los bebés. Esta enfermedad se llama el "síndrome del bebé azul" o methemoglobinemia. Aunque esta enfermedad puede ocurrir a cualquier edad, el agua contaminada con nitratos puede ser fatal para niños menores de seis meses. 
  • El radón:  El radón (un gas radioactivo) puede penetrar su vivienda directamente de los suelos, o disuelto en el agua potable.  Comparado con el radón que entra en la vivienda a través del suelo, el que entra a través del agua es una fuente de riesgo mucho menor. 
  • ¿Debo comer los peces que yo pesco? Guía para comer en forma saludable, los
  • peces que usted pesca.

los niños

protegiendo el agua

  • Guia Para La Proteccion De Las Aguas Subterraneas:  Esta guía detalla las actividades que contaminan las aguas subterráneas. Conocimiento de las fuentes de contaminación es necesario para poder proteger los abastecimientos de aguas subterráneas más vulnerables. (EPA 440/6-90-004)
  • El Programa Nacional de Estuarios (PNE) fue establecido por enmiendas al Acta de Agua Limpia para identificar, restaurar y proteger estuarios significativos para los Estados Unidos.
  • [Saliendo del sitio de la EPA]  El programa de Asesoramiento de las Condiciones Rurales para la Protección de los Acuíferos (ACRUPAS) tiene el objetivo de interesar al público sobre las condiciones a nivel rural que pudieran afectartar la calidad del agua subterreana. El documento consiste de una serie de capítulos, en forma de formularios para facilitar esta evaluación voluntaria. 
You will need Adobe Acrobat Reader to view the Adobe PDF files on this page. See EPA's PDF page for more information about getting and using the free Acrobat Reader.

Safewater Home | About Our Office | Publications | Calendar | Links | Office of Water | En Español

 
Begin Site Footer

EPA Home | Privacy and Security Notice | Contact Us