Department Of Interior

OFFICINA de la SECRETARIA
Contacto: Isabel Benemelis
Para su publicación inmediata
24 de Septiembre de 2003
202-208-6416


Secretaria Exhorta Más Visitas y Mayor Voluntarismo a las Tierras Públicas en la Gala Anual de la Hispanic Foundation for the Arts

(WASHINGTON) - La Secretaria del Interior Gale A. Norton hablo ante la séptima gala anual de la Fundación Hispana Nacional a favor de las Artes (National Hispanic Foundation for the Arts o NHFA) la noche del martes. El evento, presentado por los fundadores de NHFA Jimmy Smits, Sonia Braga y Esai Morales, se llevó a cabo en la Corcoran Gallery of Art.
La Secretaria Norton exhortó a que más hispano-americanos visiten los muchos lugares culturales, naturales e históricos del Departamento del Interior y agradeció a NHFA por ser uno de los primeros asociados del programa del departamento Take Pride in America. La NHFA promueve una representación más moderna de los actores latinos y ofrece becas a los estudiantes para que obtengan carreras en las industrias de las telecomunicaciones, el entretenimiento y los medios.
"Tratase de filmaciones en uno de los pintorescos parques nacionales, en los exuberantes refugios u otros lugares del Departamento del Interior, éste y la industria del entretenimiento comparten una larga trayectoria de cooperación", dijo la Secretaria Norton. "Los estudios más modernos de Hollywood, con la más alta tecnología no pueden ni de lejos emular la majestuosidad de los paisajes escarpados ni la belleza de las vistas naturales de los Estados Unidos. Numerosas películas clásicas no habrían tenido el mismo impacto de no haber sido por el dramatismo de su trasfondo". La Secretaria mencionó como ejemplos el entorno de Al Norte por el Noroeste de Alfred Hitchcock, filmado en el Mount Rushmore National Park, y el escalofriante lugar donde aterrizaron los OVNI en Encuentros Cercanos del Tercer Tipo de Steven Speilberg, filmado en Devils Tower National Monument en Wyoming.
"Aunque se ha tomado por descontado y a menudo es pasado por alto, la cultura popular siempre ha lucido el telón de fondo natural de los Estados Unidos: las tierras públicas que han sido preservadas tan concienzudamente por el Departamento del Interior", dijo Félix Sánchez, el presidente y uno de los fundadores de NHFA.
NHFA se unió al programa Take Pride in America del Departamento del Interior la pasada primavera. Take Pride es una iniciativa a favor de las tierras públicas en la que voluntarios de todos los rincones de los Estados Unidos son capacitados para mejorar los parques, refugios, zonas de recreo y lugares históricos y culturales. "La NHFA inspira a los jóvenes a hacer cosas grandiosas, el mismo objetivo del programa Take Pride in America", dijo la Secretaria Norton. "Podemos mejorar las tierras públicas e inspirar a una nueva generación a enorgullecerse de nuestro país".
La Secretaria Norton puso énfasis en la importancia de aumentar el número de visitas a los parques nacionales y lugares históricos por los hispanos. "Muchos lugares del Departamento del Interior destacan la historia cultural de los hispanos y conmemoran algunos de los logros y las contribuciones más increíbles por los ciudadanos hispanos más destacados de la nación. El Santa Fe Trail en Nuevo México, el Castillo de San Marco en Florida y el Palo Alto Battlefield en Brownsville, TX, son apenas algunas de estas joyas".
"Las joyas públicas de los Estados Unidos ofrecen mucho más que un trasfondo para una película", dijo la Secretaria Norton. "Registran nuestra historia y recuerdan nuestras luchas y victorias. La gente se gana la vida, se recrea y encuentra la paz en las tierras, a la vez que aprenden de su historia y de su vida salvaje. Debemos continuar protegiendo y mejorando estas tierras para que nunca se conviertan simplemente un recuerdo en una película".
Para obtener información adicional sobre los lugares históricos, visite: http://www.cr.nps.gov/nr/publications/bulletins/spanishbrochure/index.htm

-DOI-


Selected Press Releases