OFFICINA de la SECRETARIA |
Contacto: Isabel
Benemelis
|
3 de Octubre de 2003 |
202-208-6416
|
|
WASHINGTON-La Directora del National Park Service (Servicio Nacional de Parques de los Estados Unidos); Fran Mainella anunció hoy que un nuevo recurso estará disponible para los visitantes al sitio web del National Park Service (NPS). El objetivo del nuevo sitio será destacar el significado que tienen los parques de herencia Hispana en la historia de los Estados Unidos. Titulado, Hispanic Heritage Parks: An Iberian Project (Parques de la Herencia Hispana: Un Proyecto Ibérico), la presentación ayuda a visitantes a mejor apreciar la herencia Hispana del país que es preservada e interpretada a través y a lo largo del National Park Service. "Estamos orgullosos de la riqueza de la herencia Hispana que existe en parques a través de nuestro país", dijo la Directora Mainella. "Desde Puerto Rico hasta Alaska, muchos de estos parques tienen una conexión directa a la Península Ibérica." Este proyecto comienza con los parques de Herencia Española, o Ibérica pero también invita visitas a todos los parques de herencia Hispana, que en un futuro también formaran parte de la presentación. Hoy en día, la península Ibérica consiste de Portugal y España. Es un área rodeada de agua a excepción de su frontera norteña con Francia. El Mar Mediterráneo está al este y al oeste está el Océano Atlántico. En el sur, el Estrecho de Gibraltar separa la Península Ibérica del norte de África. Durante los décimo-quintos y décimo-sextos siglos, las naciones de Portugal y España iniciaron el descubrimiento europeo de las rutas de mar que abrieron los primeros canales de interacción a todos los continentes del mundo. Una gran parte de la misión del NPS se dedica a la preservación, a la educación, y a la interpretación de la herencia de los Estados Unidos -- una herencia multidimensional representada por 388 unidades (parques) a largo del sistema de parques. Esta herencia multidimensional incluye la historia del período Colonial Español, cuya importancia se preserva en varias unidades del Sistema Nacional de Parques. Este importante capítulo de la historia de los Estados Unidos se comparte con usted a través de las unidades mencionadas debajo y a través de otros parques que preserven nuestra rica herencia Hispana. Para tomar un viaje virtual
de los parques de herencia Hispana del sistema nacional de parques visite:
http://data2.itc.nps.gov/iberiansite/index.htm Esta presentación
especial ha sido preparada en Ingles y en Español. |