Contacto: Isabel M. Benemelis

202-208-7975

Presupuesto del 2005 para Departamento del Interior del Presidente Pone Énfasis en la Conservación, los Compromisos y las Soluciones

(WASHINGTON) - El presupuesto de $11,000 millones para el Departamento del Interior propuesto por el Presidente Bush para el año fiscal 2005 expande tanto las iniciativas de conservación cooperativa como las de protección por los ciudadanos, y simultáneamente cumple con los compromisos del Presidente de proteger a las comunidades de los incendios forestales catastróficos, reparar y reemplazar las escuelas para indígenas, y abordar la acumulación de trabajo de mantenimiento de $4,900 millones del Servicio Nacional de Parques (National Park Service).

El presupuesto para el 2005, la mayor solicitud en la historia del departamento, propone reformar el programa de Tierras con Minas Abandonadas (Abandoned Mine Lands) para acelerar en por lo menos dos décadas la eliminación de estos peligros mortíferos y a la vez ahorrar $3,200 millones durante la vigencia del programa. También otorga un aumento de fondos a las iniciativas de Agua 2025 (Water 2025) y la cuenca del Klamath que abordan los problemas crónicos de escasez de agua.

"El presupuesto propuesto por el Presidente nos permitirá crear alianzas de conservación más sólidas con los estados, las tribus, las comunidades locales y los ciudadanos para desarrollar terrenos saludables, comunidades prósperas y economías dinámicas", dijo la Secretaria Norton al anunciar la solicitud. "El objetivo del Presidente Bush - y nuestro objetivo en el Departamento del Interior - es facultar a los ciudadanos para que hagan lo que el gobierno no puede hacer solo. Los ciudadanos protectores encarnan la visión del Presidente de un ambientalismo nuevo: uno fundamentado en los principios de espíritu empresarial, acción local y respeto de la propiedad privada".

La solicitud presupuestaria para el 2005 incluye $10,000 millones para programas financiados por la Ley de Asignaciones al Departamento de Interior y Agencias Relacionadas (Interior and Related Agencies Appropriations Act), un aumento de $228.4 millones o 2.3 por ciento comparado con el nivel del 2004. La solicitud para la Oficina de Restauración (Bureau of Reclamation) y el Proyecto de Utah Central (Central Utah Project), financiados en la Ley de Asignaciones para el Desarrollo de la Energía y el Agua (Energy and Water Development Appropriations Act) es de $1,000 millones, un aumento de $21.8 millones o 2.2 por ciento comparado con el nivel de financiamiento del 2004.

Los fondos permanentes que se hacen disponibles como resultado de leyes actuales sin que el Congreso tome más medidas proporcionarán $4,000 millones adicionales, lo que resultará en un presupuesto total del Departamento del Interior para el 2005 de $15,300 millones. El departamento recaudará unos $10,100 millones en el 2005, 92 por ciento de su solicitud actual de asignaciones.

"El presupuesto desempeña un papel clave en promover nuestra visión de terrenos saludables, comunidades prósperas y economías dinámicas para aumentar las oportunidades de conservación cooperativa, acelerar la limpieza de tierras con minas abandonadas, mitigar los problemas de agua en la región del Oeste del país por medio de Water 2025, y promover las reformas a los fondos fiduciarios. También contribuye a cumplir con la promesa del Presidente de financiar plenamente el fondo de Conservación de Tierra y Agua (Land and Water Conservation), abordar el trabajo acumulado de reparación en los parques y las necesidades de mantenimiento, reparar las escuelas de la Oficina de Asuntos Indígenas (Bureau of Indian Affairs), y el reestablecimiento de bosques y zonas de pastoreo saludables", dijo la Secretaria Norton.

La solicitud para el 2005 propone $2,900 millones para los programas de protección de recursos que mejoran la salud de los paisajes y las cuencas, sustentan las comunidades biológicas y protegen los recursos de patrimonio cultural y natural, entre ellos, el compromiso del Presidente de abordar $4,900 millones en trabajo acumulado en los parques nacionales.
La solicitud del Presidente procura obtener $5,300 millones para prestar servicios a las comunidades al cumplir con las responsabilidades del manejo de los fondos fiduciarios indígenas, mejorar los servicios a las tribus y a los indígenas individualmente, abordar la acumulación de trabajo de mantenimiento en las escuelas para indígenas, mejorar la educación de los indígenas, promover la Iniciativa de Bosques Saludables (Healthy Forests Initiative), fortalecer el programa de incendios forestales, mejorar las actividades de aplicación de la ley y mejorar la calidad de la información en que se basan las decisiones de políticas.
El presupuesto recomienda $900.0 millones para mejorar el acceso a las oportunidades recreativas y propone $1,600 millones para el uso de recursos para cumplir de mejor manera con las demandas de los recursos de agua y poner en práctica la Política Nacional de Energía (National Energy Policy).

Iniciativas Clave del Presupuesto del Departamento del Interior
"Detrás de estas cifras del presupuesto hay personas, lugares y alianzas. Las grandes ideas y los logros perdurables se hacen realidad cuando la gente trabaja junta. Se hacen realidad por medio de los esfuerzos sobresalientes de nuestros 70,000 empleados, nuestros 200,000 voluntarios y miles de asociados," dijo la Secretaria Adjunta Lynn Scarlett. "Estas personas aportan la energía y creatividad que promueven nuestra búsqueda de excelencia de gestión. Nuestras iniciativas de gestión proporcionan la base para lograr los objetivos destacados en nuestro presupuesto para el 2005".

La promoción de la conservación cooperativa: El presupuesto del Presidente propone $507.3 millones para los programas de conservación cooperativa del Departamento del Interior, un aumento de $84.2 millones o 20 por ciento comparado con el nivel dispuesto para el 2004. "Por medio de estas alianzas de conservación, el Departamento del Interior trabaja con las personas, solas y juntas, en granjas y fábricas, en patios y en vecindarios, para restaurar el hábitat de bancos ribereños, replantar los pastos autóctonos y lograr innovaciones para prevenir la contaminación. Estos ciudadanos protectores encarnan la visión del Presidente Bush de un ambientalismo nuevo: uno fundamentado en los principios de espíritu empresarial, cooperación, acción local", dijo Norton.

La propuesta incluye $129.5 millones para la Iniciativa de Conservación Cooperativa (Cooperative Conservation Initiative o CCI), un aumento de $25.5 millones comparado con el 2004 para siete innovadores programas del Departamento del Interior. La iniciativa otorga subvenciones a los proyectos de conservación creativa que aumentan la fuerza de los fondos federales por medio de las alianzas. Los fondos de CCI, invertidos en varios programas de subvenciones de conservación, ayudan al departamento a tender una mano para trabajar con los muchos ciudadanos protectores del país, que a menudo son los conservacionistas más eficaces. "Al aprovechar los conocimientos locales y ayudar a inspirar a una nación de ciudadanos protectores, las prácticas cooperativas de conservación nos ayudan a cumplir con nuestra visión de tierras saludables, comunidades prósperas y economías dinámicas", dijo Norton. El presupuesto propone $29.6 millones para las subvenciones de desafío que comparten los gastos para financiar la rehabilitación de los recursos naturales y la protección de las especies. Los proyectos se realizarán en sociedad con los estados, las tribus, los gobiernos locales y las organizaciones sin fines de lucro, y requerirán donaciones de contrapartida equivalentes o mejores, aumentando así la fuerza de los fondos federales.
Financiar plenamente el Land and Water Conservation Fund: La Cooperative Conservation Initiative también es un aspecto importante del presupuesto solicitado para el Land and Water Conservation Fund, que el Presidente propone financiar en pleno nuevamente en el 2005. La propuesta de $660.6 millones del departamento para LWCF, combinada con programas similares en el Servicio Forestal de los Estados Unidos (U.S. Forest Service), eleva la solicitud total de todo el gobierno para LWCF a $900.2 millones. Esta solicitud continuará mejorando la estrategia de alianzas del departamento con los estados, las tribus, las comunidades locales y los ciudadanos privados.

Incluidos en la propuesta del departamento para LWCF están $93.8 millones en subvenciones estatales para la conservación y el recreo. Aproximadamente $153.3 millones son para las compras de derecho pleno de dominio. "Por medio de las servidumbres de conservación, los intercambios de tierras y otras opciones, estas transacciones usan los fondos federales de manera más eficiente y eficaz, promueven las alianzas cooperativas, dejan tierras en los registros estatales de contribuyentes y logran los objetivos de conservación de los ciudadanos protectores", dijo Norton. "Este énfasis también permite a las agencias de manejo de tierras del Departamento del Interior concentrarse más en cuidar tierras que ya se encuentran a su cargo".

Acelerar las Reformas a las Concesiones Indígenas (Indian Trust Reform): El presupuesto propuesto asignaría $157.8 millones en fondos nuevos para mejorar los esfuerzos en curso del departamento de reformar el manejo de sus obligaciones fiduciarias hacia las tribus y los indígenas individualmente, para continuar los esfuerzos de contabilidad histórica y reducir los costos que aumentan exponencialmente de mantener los intereses fraccionados de las tierras indígenas.

El presupuesto proporcionaría $322.7 millones, un aumento de $113.6 millones o 54.4 por ciento, a la Oficina del Fideicomisario Extraordinario para Indígenas Estadounidenses (Office of Special Trustee for American Indians). Los fondos para la contabilidad histórica por la Oficina de Contabilidad Fiduciaria Histórica (Office of Historical Trust Accounting u OHTA) se aumentan en $65.0 millones a un total de $109.4 millones. OHTA gastará $80.0 millones en 2005 para realizar la contabilidad de las cuentas de los indígenas individuales y $29.4 millones para la contabilidad de los fondos en las cuentas de las tribus.

Se propone un aumento de $53.3 millones para la consolidación de tierras indígenas, lo que resulta en una inversión de $75.0 millones en el 2005 para reducir el fraccionamiento de los intereses individuales de propiedad de tierras. Este aumento es parte de un esfuerzo de varios años que, junto con las nuevas iniciativas legislativas propuestas sobre las tierras sucesorias y fraccionadas, ayudará a hacer que estas tierras sean más económicamente productivas a favor de las tribus y limitarán los costos de manejar y convalidar los intereses fraccionados. El presupuesto del 2005 incluye un total de $614.4 millones para el presupuesto del fondo fiduciario unificado, el cual incluye fondos en la Office of Special Trustee for American Indians y la Bureau of Indian Affairs. Se solicita un total de $291.8 millones en el presupuesto de BIA para actividades fideicomisarias, entre ellos $29.1 millones para continuar reconstruyendo la infraestructura de tecnología de la información de BIA para apoyar los programas de fondos fideicomisarios y otros.

Reformas al Abandoned Mine Lands Program: El presupuesto propone un aumento de $53.3 millones para la Oficina de la Minería a Cierro Abierto (Office of Surface Mining) para apoyar el programa reautorizado de Abandoned Mine Lands que rehabilitará los sitios de las minas abandonadas más críticas y vulnerables dentro de 25 años, eliminando los problemas significativos de salud y seguridad que posan estas tierras. "Millones de ciudadanos viven a menos de una milla de los peligros mortíferos de las minas abandonadas de carbón", señaló Norton. "De acuerdo al actual programa de AML, tomaría casi medio siglo rehabilitar los lugares más peligrosos porque la mayoría de los fondos del programa actualmente se asignan a estados con pocas zonas prioritarias o ninguna de ellas. Esta mayor inversión hoy resultará en el ahorro de $3,200 millones durante la vigencia del programa".

Abordar la acumulación de trabajo de mantenimiento de NPS: Entre el 2002 y el 2004, $2,800 millones han sido asignados para abordar la acumulación de trabajo de mantenimiento de las instalaciones del National Park Service. El presupuesto del Presidente para el 2005 proporcionará $1,100 millones adicionales, entre ellos $724.7 millones para el mantenimiento y la construcción de instalaciones de los parques y $310.0 millones para reconstruir caminos en los parques conforme a la reautorización propuesta del gobierno de la Ley de Equidad en el Transporte en el Siglo XXI (Transportation Equity Act for the 21st Century). El presupuesto propuesto para el 2005 llevaría la inversión total en instalaciones de parques durante este gobierno a $3,900 millones. Pero abordar plenamente la acumulación de trabajo de mantenimiento toma mucho más que dinero. Estos fondos deben gastarse bien. En los últimos tres años, NPS ha implementado un proceso de reformas administrativas para proporcionar un inventario integral de activos y establecer puntos de referencia para todo el servicio sobre las condiciones de las instalaciones. Por primera vez en su historia, el National Park Service ahora tiene la capacidad de evaluar la condición de sus instalaciones y vigilar y priorizar las necesidades continuas de mantenimiento, asegurando así el mejor uso del dinero de los contribuyentes.

El manejo de los recursos de los parques: Por medio del Desafío de Recursos Naturales (Natural Resource Challenge) del National Park Service, el departamento vigila las condiciones dentro de los límites de los parques. El presupuesto para el 2005 propone aumentos de $4.1 millones para cuantificar la salud de los ecosistemas de los parques, y flora y fauna específica, con un aumento de $528,000 para la vigilancia de la calidad del agua en los parques y las zonas aledañas. Con dichos aumentos, el aumento cumulativo del Natural Resource Challenge comparado con los niveles de 2001 será be $149.4 millones, lo que cumple con el compromiso presidencial de mejorar el manejo de los recursos naturales por los parques.

El control de los incendios forestales y la Healthy Forests Initiative: El 3 de diciembre de 2003, el Presidente promulgó la Ley de Rehabilitación de Bosques Saludables (Healthy Forests Restoration Act) de 2003, que fue apoyada por una coalición bipartidista de miembros del Congreso y se basa en la Healthy Forests Initiative del Presidente. El presupuesto del Presidente alcanzaría logros en su compromiso de rehabilitar los bosques y las zonas de pastoreo, reduciría la amenaza de incendios forestales catastróficos que también han asolado a numerosas comunidades, causado daños a las especias amenazadas y en peligro de extinción, y cobrado las vidas de bomberos y personas particulares.

El presupuesto del 2005 apoya el compromiso del Presidente al proponer $209.3 millones para fondos de combustibles peligrosos en el programa de incendios incontrolados, un aumento de $25.0 millones o 14 por ciento. El dinero, cuando se combina con los fondos para las mejoras forestales y de zonas de pastoreo en las agencias de manejo de tierras del departamento y el Bureau of Indian Affairs, otorgarán un total de $311 millones en 2005 para reducir la acumulación de combustibles peligrosos en los bosques y las zonas de pastoreo de la nación, reducir el peligro que los incendios catastróficos representan para las comunidades, salvar las vidas de bomberos y ciudadanos, proteger las especies amenazadas y en peligro de extinción, y fomentar la participación del público en la selección y la aplicación de los proyectos de reducción de combustibles.

Para el programa de Incendios Forestales Incontrolados (Wildland Fire) el presupuesto del 2005 también propone un aumento de $28.6 millones para financiar las actividades de control de incendios conforme al promedio de 10 años, y $6.5 millones más en actividades de preparación para ayudar a recuperar los costos en aumento de los contratos de aviación y financiar el sistema de análisis del programa de incendios. En total, el presupuesto del 2005 para el manejo de incendios forestales incontrolados es de $743.1 millones, un aumento de $57.9 millones comparado con el nivel decretado en el 2004.

Agua en el Oeste: Proyectos en el Klamath y Water 2025: El compromiso del Presidente Bush a ayudar a las comunidades del Oeste muy afectadas por las sequías crónicas es demostrado en el presupuesto del 2005, que incluye un nivel sin precedentes de proyectos de rehabilitación de hábitats y programas para la cuenca del río Klamath. El presupuesto propuesto por el departamento para este difícil problema asignaría $67.6 millones a todas las diversas oficinas, de casi $105 millones propuestos para la iniciativa de todo el gobierno federal. La porción del departamento es un aumento de $17.9 millones comparado con el 2004.

"Esta propuesta refleja nuestro firme compromiso a ayudar a las comunidades del Klamath a restaurar su cuenca y evitar crisis futuras de abastecimiento de agua", dijo Norton. "Trabajaremos estrechamente con otras agencias federales y todas las partes interesadas para proteger los peces amenazados y el peligro de extinción a la vez que administramos el agua para las necesidades futuras de agricultura, las tribus, la pesca comercial y los refugios naturales".

El presupuesto también propone $21.0 millones para los proyectos de Water 2025 que invertirían en la tecnología de desalación, las técnicas de los sistemas de irrigación que ahorran agua, y las estrategias para mejorar el manejo del agua y hacer que las fuentes actuales de agua lleguen más lejos, entre ellas, los proyectos de comercialización del agua. La propuesta de Water 2025 representa un aumento de $13.3 millones comparado con el nivel de financiamiento del año pasado. "Los fondos de Water 2025 aumentan la fuerza de los escasos dólares federales con fondos de los gobiernos estatales y locales y, y fondos privados", señaló Norton. "Estos proyectos, dirigidos a las comunidades del oeste que enfrentan las crisis más críticas de abastecimiento de agua, ponen énfasis en las soluciones prácticas y comunitarias".
Iniciativas para las especies invasoras: La propuesta para el 2005 plantea un presupuesto de $58.3 millones para los programas de asistencia en la investigación, detección prematura, respuesta rápida y control de especies invasoras, que representan una gran amenaza para las especies autóctonas de plantas, los hábitats de vida silvestre, y los recursos de tierra y agua. En conjunción con el Consejo Nacional de Especies Invasoras (National Invasive Species Council), el departamento se dedicará a trabajar con los estados y las comunidades en la región del Sudoeste del país en el tamariz (pino salado), y en otras regiones en el Euphorbia esula y Centaurea solstitialis, a controlar la carpa asiática y otros invasores de hábitats de agua dulce, y a controlar y responder a las infestaciones de la culebra arbórea parda en las islas del Pacífico afiliadas a los Estados Unidos.

Preservar a los Estados Unidos (Preserve America): El 3 de marzo de 2003, la Primera Dama de Laura Bush estableció Preserve America, una iniciativa que promueve tanto la protección como el uso contemporáneo de las propiedades históricas a la vez que estimula las economías locales por medio del turismo dedicado al patrimonio. El presupuesto incluye $10.0 millones para apoyar dicha iniciativa.

Puntos de Interés del Presupuesto del 2005
Educación indígena: El presupuesto de $2,300 millones del Bureau of Indian Affairs incluye $229.1 millones para la construcción de escuelas para financiar el reemplazo de las cinco escuelas que quedan en la lista actual de prioridades, además de varios proyectos importantes de reparación y mejoras. BIA alcanza logros significativos al abordar el trabajo acumulado de mantenimiento en las escuelas indígenas. Combinado con los fondos de proporcionados en asignaciones previas, el presupuesto del 2005 mejorará significativamente la condición de las escuelas de BIA. El presupuesto solicitado también incluye $522.4 millones para las escuelas primarias y secundarias para cumplir con el compromiso del Presidente para que Ningún Niño Se Quede Atrás (Leave No Child Behind). La solicitud para las operaciones escolares también financiaría FOCUS, un programa de logros escolares con resultados demostrables.

National Park Service: El presupuesto solicitado por el National Park Service es de $2,400 millones, un aumento de $102.0 millones comparado con el nivel decretado en el 2004. El presupuesto procura obtener $1,700 millones para las operaciones de los parques, un aumento neto de $76.5 millones por encima del 2004. El presupuesto para las operaciones también propone un aumento de $22.0 millones para las necesidades específicas de los parques, entre ellas $8.3 millones para las responsabilidades nuevas de los parques. La cantidad solicitada por el Fondo para la Preservación Histórica (Historic Preservation Fund) es $77.5 millones, e incluye $30.0 millones para el programa para Salvar los Tesoros de los Estados Unidos (Save America'sTreasures) y $10.0 millones para fondos de contrapartida de Preserve America.
Bureau of Land Management: El presupuesto solicitado para las dos cuentas principales para las operaciones del BLM es de $953.5 millones, un aumento de $8.3 comparado con el nivel decretado en el 2004. El presupuesto de 2005 de BLM también incluye un aumento de $4.0 millones para mejorar la vigilancia de recursos y $8.8 millones en fondos nuevos para la planificación y el manejo de árboles madereros. La solicitud incluye un aumento de $12.8 millones para el programa de Caballos Salvajes y Burros (Wild Horse and Burro) para permitir que la oficina ponga en efecto una estrategia a largo plazo para llevar el número de caballos que deambulan a niveles apropiados de manejo. La cantidad solicitada también incluye aumentos de $4.8 millones para el programa de desafío que comparte los gastos, $3.2 millones para la conservación del urogallo Centrocercus urophasianus, y $5.6 millones para la compra de tierras por BLM.

Pagos en Lugar de Impuestos (Payments in Lieu of Taxes): El presupuesto del 2005 solicita $226.0 millones para los pagos en lugar de impuestos (PILT), la mayor cantidad jamás solicitada y un aumento de $1.3 millones comparado con el nivel decretado. Al cooperar con los estados y las municipalidades es una prioridad del departamento, éste se compromete a mejorar las distribuciones de pagos de PILT, entre ellas, una distribución de pagos a los gobiernos locales que reúnan los requisitos.

Ciencias para un Mundo Cambiante (Science for a Changing World): Con una solicitud de $919.8 millones, el Servicio Geológico de los Estados Unidos (U.S. Geological Survey) mantendrá un sólido programa científico al proporcionar $16.1 millones a los programas nuevos y ampliados. El presupuesto también busca un aumento de $1.2 millones para Ciencias en el Panorama del Departamento del Interior (Science on the DOI Landscape), $2.7 millones para proyectos científicos relacionados con la cuenca del Klamath, $1.0 millones para Water 2025, y $1.0 millones para la investigación de especies invasoras. Además, $4.5 millones adicionales mejorarán el desempeño de la administración financiera y los servicios de tecnología de la información.

Fish and Wildlife Service: La solicitud del 2005 propone $1,300 millones, un aumento de $22.6 millones comparado con el nivel del 2004. El Manejo de Recursos (Resource Management) incluye aumentos de $5.0 millones para que el programa del listado de especies en peligro de extinción cumpla con el trabajo derivado de la litigación, $7.5 millones para el programa de (Aliados para la Vida Salvaje) Partners for Fish and Wildlife, y $4.4 millones para el programa de Aves Migratorias (Migratory Bird). El presupuesto propone aumentos significativos para los programas de subvenciones cooperativas de FWS, lo que incluye un aumento de $20.4 millones para el Programa de Incentivos para los Propietarios de Tierras (Landowner Incentive Program), un aumento de $2.6 millones para el programa de Subvenciones para la Protección Privada (Private Stewardship Grants), y un aumento de $8.4 millones para el Fondo de Conservación Cooperativa de las Especies en Peligro de Extinción (Cooperative Endangered Species Conservation Fund). El presupuesto también propone un aumento de $16.5 millones para los proyectos de aves acuáticas migratorias financiado por el Fondo de Conservación de Humedales de Norteamérica (North American Wetlands Conservation Fund).

Bureau of Reclamation: La solicitud presupuestaria es de $956.3 millones, un aumento de $13.5 millones comprado con el nivel decretado en el 2004. Además de poner énfasis en las misiones centrales del Bureau of Reclamation de distribuir agua y energía, el presupuesto del 2005 también se centra en asuntos relacionados con las especies en peligro de extinción y el manejo del agua, y solicita $72.2 millones, o un aumento de $15.7 millones para la recuperación del salmón del río Columbia/Snake, los proyectos de la cuenca del Klamath, los proyectos de la cuenca del Columbia, y los programas de recuperación de la Ley de Especies en Peligro de Extinción (Endangered Species Act). Se solicitan aproximadamente $67.5 millones para proyectos rurales de abastecimiento de agua y $43.2 millones para mejorar la seguridad en las instalaciones de Bureau of Reclamation, un aumento de $15.4 millones. La solicitud de $162.9 millones para el Proyecto del Valle Central (Central Valley Project) en California incluye un aumento de $9.6 millones para reemplazos, ampliaciones y el programa de mantenimiento extraordinario de CVP.

Servicio de Manejo de Minerales (Minerals Management Service): En el 2005, las asignaciones y recaudaciones directas para MMS proporcionarán un total de $282.4 millones. La solicitud de asignaciones directas es de $178.7 millones, un aumento neto de $8.4 millones, mientras que las recaudaciones de las rentas del Zócalo Continental Externo y otras cuotas alcanzan los $103.7 millones. En apoyo a la National Energy Policy al aumentar y diversificar las fuentes tradicionales y alternas de combustible del país, el presupuesto propone $16 millones, un aumento de $4 millones, para el tercer año del proyecto OCS Connect E-Government para reformar y simplificar las operaciones comerciales de alta mar. Una solicitud de $1.9 millones adquiriría herramientas nuevas de interpretación para apoyar las evaluaciones y los cálculos de petróleo y gas en el Golfo de México.

Oficina de Asuntos Insulares (Office of Insular Affairs): El presupuesto solicita $78.9 millones en fondos actuales, entre ellos, un aumento de $1.0 millones para mejorar la medición y evaluación del desempeño central. El presupuesto también busca un aumento de $379,000 para ampliar la investigación, el control y la cobertura del equipo de respuesta rápida a la culebra arbórea parda. Las asignaciones permanentes representarán por un total de $303.0 millones, lo que incluye $195.0 millones para los pagos a los estados libres asociados conforme al Pacto de Libre Asociación (Compact of Free Association) recientemente ratificado.

Hay un enlace a los puntos de interés del 2005 en la página inicial de la Oficina del Presupuesto (Office of Budget), http://www.doi.gov/budget .