Líderes del Departamento del Interior Celebran el Día de la Tierra en Eventos en Toda la Nación

Aprecian Nuestros Parques Nacionales;
Rinden Honor al Patrimonio Natural de la Nación

(WASHINGTON, D.C.) - La Secretaria del Interior Gale Norton y sus secretarios adjuntos y directores de oficinas están participando en eventos del Día de la Tierra en todo el país para rendir honor al patrimonio natural de la nación, las tierras y vida silvestre administrada por el departamento, y destacar los esfuerzos de rehabilitación en los principales parques nacionales.

Norton conmemorará el Día de la Tierra en Yosemite National Park en California, donde hará una gira por el proyecto de rehabilitación de Lower Yosemite Fall que ha eliminado una playa de estacionamiento, renovado los jardines de las zonas de acceso por los visitantes y de circulación, y rehabilitado el hábitat de los bancos de arroyos y bosques. El terreno de 53 acres es el principal punto de interés del parque.

"Al celebrar el Día de la Tierra, no se me ocurre lugar alguno que sea más importante restaurar y proteger que nuestros parques nacionales, como Yosemite, cuya majestuosidad natural ofrece una experiencia estética poco común que cautiva a los visitantes", dijo Norton. "Preservar la belleza natural a la vez que permitimos que millones de personas la disfruten todos los años requiere mucho, muchísimo trabajo de parte de los empleados del Departamento del Interior, grupos asociados y voluntarios. Al cumplir el Presidente Bush su promesa de rehabilitar los parques nacionales, insto a todos los estadounidenses a que se conviertan en ciudadanos protectores dedicados a rehabilitar y conservar las tierras públicas y privadas, todos los días del año".

Lynn Scarlett, la secretaria adjunta del Interior para política, administración y presupuestos, visitará el Día de la Tierra el Jefferson National Expansion Memorial para examinar los logros alcanzados con la acumulación de trabajo de mantenimiento en el parque. Hará una gira por Gateway Arch para inspeccionar los arreglos al diorama y los planes para refaccionar los murales en deterioro; y el Old Courthouse para examinar el reemplazo planeado del techo del Old Courthouse y otros proyectos de remodelación en curso.

"Nos encontramos es el camino correcto para superar los objetivos del Presidente de invertir $4,900 millones durante cinco años para abordar la acumulación de trabajo de mantenimiento en nuestros parques nacionales", dijo Scarlett. "En los cuatro presupuestos de este gobierno, casi $3,900 millones se han propuesto hasta la fecha para lidiar con el mantenimiento postergado en los parques. Los fondos otorgados están logrando resultados tangibles como aquellos en este parque".

La Directora del Servicio Nacional de Parques (National Park Service) Fran Mainella visitará el Petroglyph National Monument en Albuquerque, Nuevo México, para acompañar a estudiantes de Bosque Elementary School a hacer mejoras y preparar la superficie de un camino cerca de Las Imágenes Visitor Center. Mainella también hablará sobre los éxitos significativos en los esfuerzos por reducir la acumulación de trabajo de mantenimiento en todo el NPS y los preparativos por el Park Service para recibir a millones de visitantes este verano en parques por todo el país.

Craig Manson, secretario adjunto de Pesca y Vida Silvestre y Parques (Fish and Wildlife and Parks) visitará Ellis Island para una reunión del Directorio de la Fundación de la Estatua de la Libertad y la Isla Ellis (Statute of Liberty Ellis Island Foundation Board). El Director del Servicio de Manejo de Minerales (Minerals Management Service) Johnnie Burton pronunciará un discurso sobre el relleno de playas con motivo del Día de la Tierra ante los residentes de Cocoa Beach, Florida.

La Secretaria Adjunta de Manejo de Tierras y Minerales (Lands and Minerals Management) Rebecca Watson participó en un evento de la Semana de la Tierra en el C&O Canal en el barrio de Georgetown de la capital de la nación. El Comisionado de Restauración (Reclamation) John Keys participará en un evento del Día de la Tierra el 24 de abril en South Salt Lake City patrocinado por el Departamento de Agricultura y el Departamento de Recursos Naturales del estado de Utah. El proyecto plantará árboles en Lower Mill Creek para promover la iniciativa para las cuencas del gobernador.

El Director del Servicio Geológico de los Estados Unidos (U.S. Geological Survey) Chip Groat promulgó una proclama sobre el Día de la Tierra en la que señalaba que el servicio conmemora 125 años de custodiar la Tierra, recopilar y analizar datos para comprender los procesos de la Tierra, y utilizar ese entendimiento para asegurar la salud del medio ambiente.

El Secretario Adjunto David Anderson se incorporó a un evento del Día de la Tierra en Baca School cerca de Albuquerque, Nuevo México, para conmemorar la designación de Liderazgo en el Diseño de Ingeniería que Tiene en Cuenta el Medio Ambiente (Leadership in Environmental Engineering Design) del edificio. El Director de la Oficina de Explotación Minera a Cielo Abierto (Office of Surface Mining) Jeff Jarrett pronunció un discurso inaugural el 19 de abril ante la Sociedad a favor de la Minería y la Restauración de Estados Unidos (American Society for Mining and Reclamation) en Morgantown, Virginia Occidental.

Los empleados del Departamento del Interior están celebrando el Día de la Tierra en eventos en todo el país, entre ellos, uno en el Rawlins Park en la esquina de 18th y E Street NW en Washington, D.C. Se puede obtener información sobre las actividades del Día de la Tierra en todo el gobierno federal en el sitio Web del Concilio sobre Calidad Ambiental de la Casa Blanca (White House Council on Environmental Quality) en www.earthday.gov.