Department of the Interior

Oficina de la Secretaria
Contacto: Isabel Benemelis
Para su publicación inmediata: 28 de octubre, 2004
Tel: 202-208-7975
 

Secretaria Norton Aprueba $120 Millones para los Parques, Caminos y Zonas Naturales del Condado de Clark
Los proyectos brindarán a los residentes del sur de Nevada espacios al aire libre y oportunidades de recreo

 

LAS VEGAS-La Secretaria del Interior Gale Norton anunció hoy la aprobación de casi $120 millones para nueve proyectos conforme a la Ley de Manejo de Tierras Públicas del Sur de Nevada (Southern Nevada Public Land Management Act). Norton fue acompañada por el Congresista Jon Porter del 3er distrito del Congreso en Nevada al anunciar que se financiarán parques, caminos y zonas naturales en el condado de Clark con el segundo nivel de la serie 5 de SNPLMA.

"Por medio de la Southern Nevada Public Land Management Act y las alianzas formadas gracias a ella, estamos proporcionando a las comunidades mejores oportunidades de crecimiento y proporcionando a los residentes mejores oportunidades de disfrutar los espacios al aire libre", dijo Norton. "La Oficina de Administración de Tierras (Bureau of Land Management) del Departamento del Interior) maneja muchos terrenos en el condado de Clark. Algunas de las propiedades son más apropiadas para el crecimiento de la comunidad y la urbanización. En otras, apropiadas para las actividades de recreo, es más propicio que el gobierno local se encargue de ellas".

Norton señaló que algunos de los proyectos que recibirán fondos según lo anunciado hoy son nuevos, mientras que otros son ampliaciones de propuestas previamente aprobadas. "Todos los proyectos fueron propuestos por aliados deseosos en los gobiernos locales, entre ellos, el condado de Clark y las ciudades de North Las Vegas, Henderson y Las Vegas", dijo. "Como otros proyectos de SNPLMA, estos atenderán las necesidades de los ciudadanos del sur de Nevada con espacios al aire libre y oportunidades de recreo".

Los proyectos que se financiarán en la serie 5 incluyen los siguientes:

1. Union Pacific Railroad Trail (adquisición de zona de servidumbre), ciudad de Henderson $9 millones;
2. Downtown Central Park Development, ciudad de North Las Vegas, $5.5 millones;
3. Southeast Area Shared-Use Trail System (adquisición de zona de servidumbre), condado de Clark, $13.7 millones;
4. Union Pacific Railroad Trail, fase 3,ciudad de Henderson, $27.5 millones;
5. Southeast Area Shared-Use Trail System, condado de Clark, $10.5 millones;
6. Bird View Preserve, ciudad de Henderson, $1.6 millones;
7. Wetlands Park - Magic Way Trailhead, condado de Clark, $1 millones;
8. Mission View Park, ciudad de Henderson, $3.9 millones; y
9. Centennial Hills Park, ciudad de Las Vegas, $36.2 millones.

Además de los nueve proyectos que se financiarán, un fondo para imprevistos de 10 por ciento ($10,839,500) para costos inesperados adicionales hace que los fondos totales para estos parques, caminos y zonas naturales asciendan a $119,828,500.

Norton señaló que los proyectos de SNPLMA son desarrollados por medio de un esfuerzo cooperativo que involucra a organismos federales, el estado de Nevada, gobiernos locales y partes interesadas en Nevada.

La Southern Nevada Public Land Management Act fue aprobada en 1998 para permitir que el Secretario del Interior disponga de terrenos dentro de ciertos límites específicos alrededor de Las Vegas. Los ingresos de la venta de tierras se destinan a cuentas para el programa general de educación de Nevada, la Southern Nevada Water Authority y una cuenta especial que proporciona fondos para parques, caminos y zonas naturales; mejoras de infraestructura en tierras públicas; la preparación de un plan de conservación de hábitat de especies múltiples en el condado de Clark; la adquisición de terrenos ecológicamente vulnerables, e iniciativas de conservación en tierras públicas. Uno de los usos de la cuenta especial es el desarrollo de parques, caminos y zonas naturales conforme al acuerdo de colaboración con una municipalidad o gobierno regional.

Norton añadió que salvo la rehabilitación del lago Tahoe y la compra de tierras ecológicamente vulnerables en Nevada, los gastos conforme a SNPLMA se limitan al condado de Clark. El uso de fondos para obras de rehabilitación en el lago Tahoe fue autorizado por una enmienda de la ley en el 2003. En noviembre del 2003, la ley fue enmendada para asignar $37.5 millones al lago Tahoe todos los años para implementar la Ley de Rehabilitación del Lago Tahoe (Lake Tahoe Restoration Act). [Responsabilidad del Programa Federal de Mejoras Ambientales (Federal Environmental Improvement Program)].

En agosto, Norton hizo entrega del primer nivel de la serie 5 de SNPLMA al anunciar su aprobación de $37 millones para rehabilitar y mejorar la calidad del agua en el lago Tahoe.

Para mayor información sobre la ley, gastos pasados y oportunidades para proponer adquisiciones futuras, consulte el siguiente sitio web: www.nv.blm.gov/snplma/default.asp.




 

-DOI-


Selected News Releases