Embajada de los Estados Unidos de América  |  Bogotá, Colombia Buscar:
 
La Embajada | Temas bilaterales | Prensa | Recursos electrónicos | Preguntas frecuentes | Sobre EE.UU. | Consular | Contáctenos
NAVIGATION
Main page
ACS
Immigrant Visas
Non-Immigrant Visas

NAVEGACIÓN
Página principal
Servicios a ciudadanos
Visas de inmigrante
Visas de no-inmigrante
  Actualizada: 16/X/02

Información para localizar personas en Estados Unidos

Locating Persons in the United States

Bajo ciertas circunstancias, el Departamento de Salud y Servicios Humanos (Health and Human Services, HHS) puede ayudar a localizar y ponerse en contacto con personas en Estados Unidos. La Oficina del Seguro Social (SSA) del HHS ha establecido un proceso de envío de correspondencia para cumplir con las necesidades humanitarias urgentes. En casos de angustia mental, enfermedades serias o muerte de un familiar inmediato, la SSA hace lo posible por enviarle una carta al desaparecido por intermedio de su último empleador.

En casos en los cuales exista una cantidad de dinero considerable, como por ejemplo una herencia, de la cual la persona no tiene conocimiento, tal intento debe hacerse una vez se haya cancelado el valor correspondiente por cada carta diligenciada. (Hasta donde sabemos este servicio cuesta UD$3.00). El pago debe efectuarse en dólares mediante giro postal o cheque certificado, a nombre de la "Social Security Administration". Se puede obtener información sobre el valor actual del servicio directamente con la SSA.

Las personas interesadas en enviar una carta deben dirigir su solicitud por escrito a la siguiente dirección:

OFFICE OF PUBLIC INQUIRIES
SOCIAL SECURITY ADMINISTRATION
BALTIMORE  MD     21335

La carta dirigida a la SSA debe explicar la naturaleza de la solicitud e incluir una carta para el desaparecido por separado. La carta para el desaparecido debe ser elaborada en papel blanco, debe ir abierta y con estampilla para el correo de Estados Unidos. En el sobre, sólo debe aparecer el nombre del desaparecido y el número del Seguro Social. Si se desconoce el número, se debe incluir la fecha y el lugar de nacimiento, los nombres de los padres o información que ayude a identificarlo. La SSA no puede confirmar la entrega de la carta.

La solicitud de este servicio debe hacerla directamente el interesado quien está tratando de localizar a la persona en Estados Unidos. Ningún oficial consular está facultado para presentar tal solicitud a favor de otra persona.


Para localizar personal militar


Las direcciones del Ejército aparecen abajo. Las solicitudes enviadas a ellas probablemente tendrán un resultado positivo en la medida que se incluya la mayor información posible (por ejemplo, el nombre completo del desaparecido, su número de Seguro Social, y su última dirección). Es importante entender que si estas oficinas logran encontrar a la persona que usted busca, la Ley de Privacidad no les permite dar información sobre ellas sin su permiso. El gobierno debe pedirle permiso primero a la persona para dar cualquier información, incluyendo su dirección. A veces las oficinas pueden hacerle llegar una carta a la persona, quien podrá decidir si ponerse o no en contacto con quien lo busca.



Personal activo en el Ejército:

COMMANDER
US ARMY ENLISTED RECORDS & EVALUATION CTR
ATTN PCRE-RF-L
FT BENJAMIN HARRISON IN 46249-5301


Personal de la reserva del Ejército:

COMMANDER
US ARMY RESERVE COMPONENTS PERSONNEL & ADMINISTRATION CTR
ATTN DARC-PSE-VS
9700 PAGE BLVD
ST LOUIS MO 63132-5200


Personal retirado del Ejército:

CHIEF
NATIONAL PERSONNEL RECORDS CTR
9700 PAGE BLVD
ST LOUIS MO 63132-5200


Personal pensionado del Ejército:

COMMANDER
US ARMY RESERVE FINANCE & ACCOUNTING CTR
ATTN RETIRED PAY OPERATIONS
INDIANAPOLIS IN 46249


Personal del Ejército desde 1971:

DEFENSE MANPOWER DATA CTR
1600 WILSON BLVD
ARLINGTON VA 22209-5823


Information requests sent to the above authorities are most likely to have a positive result if the request contains the most information possible (e.g. the full name and grade of the person you are searching for, his/her Social Security number if known, and the last known address/posting of the person being sought). Please note that if any of the offices above can locate the person you are searching for, Privacy Act restrictions will apply; the federal government may not release information about someone without his/her permission. The government must first seek permission from the individual in order to release any information, including current address. At times, the office may instead provide your letter directly to the individual, who may then chose whether or not to contact you directly.