Embajada de los Estados Unidos de América  |  Bogotá, Colombia Buscar:
 
La Embajada | Temas bilaterales | Prensa | Recursos electrónicos | Preguntas frecuentes | Sobre EE.UU. | Consular | Contáctenos
TEXTOS
Acuerdos
Artículos recientes
Documentos históricos
Estadísticas
Informes anuales
Legislación
Libros
Revistas electrónicas
Servicio EAS
Servicio FYI
Página principal


  Actualizada: 21/VII/04

Legislación

Legislación antimonopolio:

Clayton Antitrust Act, 1914
Sherman Antitrust Act, 1890
U.S. v. Microsoft - - uno de los juicios comerciales más importantes del siglo XX
- Brief for the U.S.
- Findings of Fact
- Final judgment
- Supplemental Civil Action
- Memorandum of the U.S. in support of entry of the proposed final judgment
- Court of Appeals ruling
- Timeline

Legislación antiterrorismo expedida desde el 11 de septiembre de 2001:

  • USA PATRIOT Act (Uniting and Strengthening America by Providing Appropriate Tools Required to Intercept and Obstruct Terrorism Act of 2001)
  • Título III de la ley USA PATRIOT - contra el lavado de dinero

    Legislación sobre el proceso de certificación:

  • Foreign Assistance Act, sección 2291

    Legislación comercial:

    Lista de aranceles para productos que ingresan a EE.UU.: Harmonized Tariff Schedule of the United States, 2004
    Leyes comerciales
    Trade Act of 2002 conocida como ATPDEA

    Legislación sobre la corrupción administrativa:

  • internacional - Foreign Corrupt Practices Act
  • financiera - Sarbannes-Oxley Act

    Legislación contra el crimen organizado:

  • Racketeer Influenced and Corrupt Organizations (RICO) Act

    Cuban Liberty and Democratic Solidarity Act (Libertad) , más conocida como la Ley Helms-Burton

    17/I/01 - Bush prorroga suspensión del Capítulo III de la Ley Helms-Burton
    17/I/01 - Clinton prorroga suspensión del Capítulo III de la Ley Helms-Burton
    15/I/00 - Clinton renueva suspensión de cláusulas a la Ley Helms-Burton
    16/VII/99 - Clinton suspende por seis meses Ley Helms-Burton

    Decisiones de la Corte Suprema y análisis escritos por importantes personajes, así como las decisiones de 1937-1975

    Derechos de autor

    Legislación de educación: No Child Left Behind Act of 2001

    Legislación estatal estadounidense:

    Legislación federal estadounidense:

    • Legislación federal (búsqueda por el nombre popular de cada ley)

    • Legislación federal (búsqueda por cada título y capítulo de The United States Code)

    • Legislación federal (base de datos de la Biblioteca del Congreso)

    • Legislación federal (búsqueda por tema o por el título y capítulo de The United States Code)

    • Leyes más comunes de EE.UU., actualizadas

    • Proyectos de ley actualmente ante el Congreso, publicados en el Federal Register

    Inmate Programs and Services (reglamentos, programas, servicios y procedimientos carcelarios en EE.UU.)

    Legislación de inmigración

    INS pone en vigor cláusula de la Ley LIFE
    Enhanced Border Security and Visa Entry Reform Act of 2002
    Legal Immigration Family Equity (LIFE) Act   (go to page 225, Title XI)
    Sobre la Ley de Inmigración Legal y Equidad Familiar (LIFE)

    La ley de libertad de información

    An Overview of the Impeachment Process, CRS Report, October 6, 1998

    Diagrama en español del proceso legislativo, o "cómo un proyecto de ley se convierte en ley" [189K PDF]

  • Glosario de términos del Congreso estadounidense
  • How Our Laws are Made, 2000 edition
  • The Legislative Process

    Ley de quiebra (Reorganización - Title11, "Chapter 11")

    Las reglamentaciones del gobierno federal aparecen en The Code of Federal Regulations

    Iran-Libya Sanctions Act - ley de sanciones económicas a países terroristas

    La ley que reforma las telecomunicaciones: The Telecommunications Act of 1996


    Legislación colombiana



    Para abrir los documentos grabados en PDF se requiere el programa
    Acrobat Reader
    el cual puede obtener gratis en la internet de la compañía Adobe:


    www.adobe.es