Artículos sobre asuntos económicos 1999

EAS:1/99-98

EAS:4/99-99

EAS:7/99-100

EAS:10/99-101

EAS:10/99-101
octubre de 1999

1. Aaron on Policy and Fast Track Negotiating Authority.
David Aaron, Under Secretary of Commerce for International Trade; before the U.S. Senate Finance Committee, Washington, DC, July 14, 1999.

2. Continuing the Countdown to Year 2000: Focusing on Public Disclosure and Public Confidence.
Roger W. Ferguson, Jr., Governor, Federal Reserve Board; speech before the George Washington University Y2K Group, Washington, DC, July 29, 1999.

3. Derechos de propiedad intelectual y patentes.
Transcripción del Programa "Diálogo" de Worldnet, Washington, DC, 17 de junio de 1999.

4. Los desafíos laborales en el nuevo contexto estructural.
Juan Somavia, Director General de la Organización Internacional del Trabajo; primera parte del informe Trabajo decente y protección para todos: prioridad de las Américas, Lima, Perú, 23 de agosto de 1999.

5. Fisher on the Free Trade Area of the Americas.
Richard Fisher, Deputy U.S. Trade Representative; before the Business Forum Conference on Business Facilitation in the Americas, July 15, 1999.

6. The Free Trade Area of the Americas: One Year After Santiago.
Charlene Barshefsky, U.S. Trade Representative; before the Council of the Americas, Washington, DC, May 4, 1999.

7. International Trade Agenda and Negotiating Authority.
Richard Fisher, Deputy U.S.TradeRepresentative; testimony before the Trade Subcommittee of the U.S. Senate Finance Committee, Washington, DC, July 14, 1999.

8. The NAFTA Experience: Challenges Ahead.
William M. Daley, U.S. Secretary of Commerce; remarks at the World Trade Center Awards Ceremony, Chicago, IL, May 18, 1999.

9. Objectives for the WTO Seattle Ministerial.
Susan Esserman, Deputy U.S. Trade Representative; before General Council of the World Trade Organization, Geneva, Switzerland, July 29, 1999.

10. La protección de los derechos de propiedad intelectual en las economías emergentes.
Stuart Eizenstat, Subsecretario de Estado para Asuntos Económicos, Comerciales y Agrícolas, Washington, DC, 21 de julio de 1999.

11. El enfoque estadounidense de la agricultura an una nueva ronda.
Dan Glickman, Secretario de Agricultura, discurso ante la 19 Reunión del Grupo Cairns, Buenos Aires, Argentina, 28 de agosto de 19999.

12. The U.S. Approach to Debt Relief.
Lawrence Summers, U.S. Secretary of the Treasury; before the International Monetary Fund Conference on Debt Relief and Poverty Reduction, Washington, DC, July 26, 1999.

13. Trade and the Environment in an Era of Globalization.
Max Baucus, U.S. Senator; before the U.S. Senate, Washington, DC, August 2, 1999.

Subir

EAS:7/99-100
julio de 1999

1. Las bases sociales y políticas de las economías flexibles.
Alan Larson, Subsecretario de Estado para Asuntos Económicos y Comerciales; discurso ante el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas, New York, 29 de abril de 1999.

2. Combatiendo la corrupción en las Américas.
Robert Rubin, Secretario del Tesoro de EE.UU.; discurso ante una conferencia en el Centro Carter, Atlanta, GA, 3 de mayo de 1999.

3. Developing Country Energy Infrastructure.
Bill Richardson, Secretary of Energy; remarks before the U.S. Trade and Development Agency World Power Conference, New York, May 4, 1999.

4. Discurso de la Secretaria Albright ante el Consejo de las Américas.
Madeleine Albright, Secretaria de Estado de EE.UU.; ante la Conferencia del Consejo de las Américas en el Departamento de Estado, Washington, DC, 4 de mayo de 1999.

5. La economía estadounidense en un contexto global.
Alan Greenspan, Presidente, Reserva Federal; discurso ante la 35a Conferencia anual sobre estructura bancaria y competencia, del Banco de la Reserva Reserva de Chicago, IL, 6 de mayo de 1999.

6. Economic Growth in the Americas.
Peter Romero, Assistant Secretary of State for Western Hemisphere Affairs; before the Council of the Americas Conference at the State Department, Washington, DC, May 3, 1999.

7. EE.UU. Incrementará sus esfuerzos contra la piratería.
Stuart Eizenstat, Subsecretario de Estado para Asuntos Económicos, Comerciales y Agrícolas; discurso ante el Subcomité de Política Económica Internacional, Exportaciones y Promoción Comercial, del Comité de Relaciones Exteriores del Senado de EE.UU., Washington, DC, 29 de abril de 1999.

8. Fast Track, the WTO Seattle Ministerial, and Globalization.
William Roth, Chairman, U.S. Senate Finance Committee; remarks before an Economic Strategy Institute conference, Washington, DC, April 28, 1999.

9. Financial Reform Leads to Stability.
Robert Rubin, U.S. Secretary of the Treasury; speech before the Development Committee of the World Bank and International Monetary Fund, Washington, DC, April 28, 1999.

10. Five-year Economic Effects of NAFTA.
Richard Fisher, Deputy U.S. Trade Representative; testimony before the U.S. Senate Committee on Foreign Relations, Washington, DC, April 13, 1999.

11. Global Financial Markets.
Robert Rubin, U.S. Secretary of the Treasury; remarks before the North Carolina Emerging Issues Forum, Raleigh, NC, March 31, 1999.

12. Hemispheric Trade for the Millenium.
David Aaron, U.S. Under Secretary of Commerce; before the Council of the Americas Conference at the State Department, Washington, DC, May 3, 1999.

13. The North American Free Trade Agreement Five Years Later.
Charlene Barshefsky, U.S. Trade Representative; speech before the U.S. Senate Committee on Finance, Washington, DC, April 23, 1999.

14. Reforma de la arquitectura financiera internacional.
Robert Rubin, Secretario del Tesoro de EE.UU.; discurso ante la Escuela de Estudios Internacionales Avanzados, Washington, DC, 21 de abril de 1999.

15. Special 301 Annual Review on Intellectual Property.
U.S. Trade Representative; 1999 Special 301 Annual Review, Washington, DC, April 30, 1999.

Subir

EAS:4/99-99
abril de 1999

1. An Anti-Corruption & Good Governance Strategy for the 21st Century.
Stuart Eizenstat, Under Secretary of State for Economic, Business and Agricultural Affairs; speech before the Global Forum on Fighting Corruption: Safeguarding Integrity among Justice and Security Officials, Washington, DC, February 24, 1999.

2. Building Integrity in Government: the OECD as part of a Multiple Response.
Donald J. Johnston, Secretary General of the OECD; speech before the Global Forum on Fighting Corruption: Safeguarding Integrity among Justice and Security Officials, Washington, DC, February 24, 1999.

3. Costos económicos y políticos de la corrupción.
Al Gore, Vicepresidente de Estados Unidos; ante la Conferencia Internacional sobre la Lucha contra la Corrupción: Salvaguardar la Integridad de los Funcionarios de la Justicia y la Seguridad, Washington, DC, 24 de febrero de 1999.

4. Rubin urges Cutting Assistance to Corrupt Governments.
Robert Rubin, U.S. Secretary of the Treasury; speech before the Global Forum on Fighting Corruption: Safeguarding Integrity among Justice and Security Officials, Washington, DC, February 24, 1999.

5. Enhancing the Benefits of Trade for Developing Countries.
Charlene Barshefsky, U.S. Trade Representative; speech before the World Trade Organization Symposium on Trade and Development, Geneva, Switzerland, March 17, 1999.

6. Five Years on: NAFTA and the U.S. Trade Agenda in the Western Hemisphere.
Richard Fisher, Deputy U.S. Trade Representative; remarks before the Council of the Americas and U.S.-Mexico Business Council, Washington, DC, January 20, 1999.

7. The FTAA and the Brazilian Financial Crisis.
Transcription of the WorldNet-TV "Dialogue" program, Washington, DC, March 16, 1999.

8. Overcoming Volatility: Latin America and the IDB.
Lawrence Summers, Deputy Secretary of the Treasury; remarks before the Inter-American Development Bank annual meeting, Paris, France, March 15, 1999.

9. The Threat to a More Open Global System.
Stuart Eizenstat, Under Secretary of State for Economic, Business and Agricultural Affairs; speech before the Democratic Leadership Council, Washington, DC, January 19, 1999.

10. Trade and U.S. Prosperity in 1999.
Charlene Barshefsky, U.S. Trade Representative; speech before the U.S. Senate Committee on Finance, Washington, DC, January 26, 1999.

* * * * * * * * * *

TEMA TRIMESTRAL:
POLITICA ANTIMONOPOLIO Y DE COMPETENCIA

11. Ampliación de la cooperación internacional contra las prácticas anticompetitivas.
Entrevista con Joel Klein, Subsecretario adjunto de Justicia; reproducido de " Perspectivas económicas", revista electrónica de USIS, vol.4, No.1, febrero de 1999.

12. Aplicación de las leyes antimonopolio de EE.UU a la conducta de empresas extranjeras: hechos recientes.
Por Randolph W. Tritell, Director Adjunto para Medidas Antimonopolio Internacionales de la Comisión Federal de Comercio; reproducido de "Perspectivas económicas", revista electrónica de USIS, vol.4, No.1, febrero de 1999.

13. En busca de una nueva política estadounidense de competencia relacionada con el comercio.
Por Paula Stern, Presidenta de The Stern Group Inc.; reproducido de " Perspectivas económicas", revista electrónica de USIS, vol.4, No.1, febrero de 1999.

14. El comercio internacional: las reglamentaciones internas y la política de competencia.
Por Jeffrey M. Lang, socio de la firma de abogados Wilmer, Cutler & Pickering; reproducido de " Perspectivas económicas", revista electrónica de USIS, vol.4, No.1, febrero de 1999.

15. La razón de la política de competencia para las economías en vías de desarrollo.
Por Russell Pittman, Jefe de la Sección de Política de Competencia del Departamento de Justicia; reproducido de " Perspectivas económicas", revista electrónica de USIS, vol.4, No.1, febrero de 1999.

Subir

EAS:1/99-98
enero de 1999

1. Aaron Warns Against Revived Hemispheric Protectionism.
David Aaron, Under Secretary of Commerce; speech at the C/LAA Miami Conference on the Caribbean and Latin America, Miami, FL, December 9, 1998.

2. Barshefsky on Negotiations Toward a Free Trade Area of the Americas.
Charlene Barshefsky, U.S. Trade Representative; speech before the Wall Street Journal Conference on the Americas, New York, NY, October 1, 1998.

3. Clinton Speaks to the IMF on the Global Financial Crisis.
Bill Clinton, U.S. President; speech before the International Monetary Fund/World Bank annual meeting, Washington, DC, October 6, 1998.

4. Desarrollo administrado y peligro moral, causas principales de la crisis financiera mundial.
Warner Rose, redactor de USIS; serie de cuatro artículos sobre antecedentes de la crisis financiera; Washington, DC, 30 de noviembre de 1998.

5. Four Fundamental Challenges for U.S. Trade Policy.
Charlene Barshefsky, U.S. Trade Representative; speech before the National Association of Business Economists, Washington, DC, October 7, 1998.

6. The F.T.A.A. in Perspective.
Richard Fisher, Deputy U.S. Trade Representative; speech before the American Chamber of Commerce, Sao Paulo, Brazil, September 30, 1998.

7. Multilateral Development Banks in Latin America.
Transcription of the WorldNet-TV "Dialogue" program, Washington, DC, November 23, 1998.

8. Romero Speech at the C/LAA Conference in Miami.
Peter F. Romero, U.S. Assistant Secretary for Inter-American Affairs; speech before the C/LAA Miami Conference on the Caribbean and Latin America, Miami, FL, December 9, 1998.

9. Seven-point Plan of Progress for Inter-American Relations.
Stuart Eizenstat, U.S. Under Secretary of State; speech at the Wall Street Journal Conference on the Americas, New York, NY, October 1, 1998.

10. Western Hemisphere Relations in the 21st Century.
Peter F. Romero, U.S. Assistant Secretary for Inter-American Affairs, speech before the Miami Herald Conference on the Americas, Coral Gables, FL, September 18, 1998.

* * * * * * * * * *

TEMA TRIMESTRAL:
CORRUPCION

11. La convención de la OCDE contra la corrupción: ¿por qué es necesaria y cómo funcionará?
Entrevista con Eleanor Roberts Lewis, asesora legal de comercio internacional del Departamento de Comercio de EE.UU; reproducido de " Perspectivas económicas", revista electrónica de USIS, vol.3, No.5, noviembre de 1998.

12. La corrupción como un reto persistente del desarrollo.
Brian Atwood, Director de la A.I.D.; reproducido de " Perspectivas económicas", revista electrónica de USIS, vol.3, No.5, noviembre de 1998.

13. La corrupción en las licitaciones gubernamentales.
Donald Strombom, Presidente de la International Development Business Consultants; reproducido de " Perspectivas económicas", revista electrónica de USIS, vol.3, No.5, noviembre de 1998.

14. Estrategia de principios básicos contra la corrupción.
James D. Wolfensohn, Presidente del Banco Mundial; reproducido de " Perspectivas económicas", revista electrónica de USIS, vol.3, No.5, noviembre de 1998.

15. La promoción del imperio de la ley y la lucha contra la corrupción en una economía mundial.
Stuart E. Eizenstat, Subsecretario de Estado para Asuntos Económicos, Comerciales y Agrícolas; reproducido de " Perspectivas económicas", revista electrónica de USIS, vol.3, No.5, noviembre de 1998.

Otras listas:    2002    2001    2000    1998

Para abrir los documentos grabados en PDF se requiere el programa Acrobat Reader, el cual puede obtener gratis en la internet de la compañía Adobe: www.adobe.es

Si desea recibir esta lista por correo electrónico, suscríbase llenando este formulario: [68K PDF]

Subir