El Presidente Bush se refiere al cambio climático mundial

El Presidente Bush, al tiempo que recalcaba que el cambio climático tiene el potencial de afectar cada rincón de la tierra, propuso que se establezcan iniciativas nacionales para estudiar las causas del calentamiento mundial y desarrollar tecnologías que reduzcan las emisiones de gases del efecto de invernadero.

En un discurso que pronunció en Washington el 11 de junio, antes de partir en urna gira de seis días pera sostener conversaciones con líderes europeos, Bush dijo que su Administración se ha comprometido a asumir un papel de liderazgo en el tema del cambio climático, y que Estados Unidos continuará colaborando con las naciones de todo el mundo para encontrar una respuesta efectiva y de base científica al calentamiento mundial.

"El Protocolo de Kioto era fatalmente defectuoso de maneras fundamentales, pero el proceso utilizado para reunir a las naciones para que discutan nuestra respuesta conjunta al cambio climático es importante", declaró.

El Protocolo de Kioto de 1997 pide a las naciones industrializadas reducir sus emisiones de dióxido de carbono y otros gases del efecto de invernadero vinculados con el calentamiento mundial, a un promedio del 5% por debajo de los niveles de 1990, entre el 2008 y el 2012. Bush anunció en marzo que Estados Unidos retiraba su apoyo al Protocolo, y dijo que los límites obligatorios que éste impone a las emisiones podrían perjudicar la economía estadounidense. Estados Unidos firmó el Protocolo, pero no lo ratificó.

Bush dijo que en lugar de establecer objetivos de emisiones que son "arbitrarios y no científicos", un grupo de trabajo sobre el cambio climático, organizado a nivel ministerial, ha propuesto que Estados Unidos "ayude a liderar mediante el adelanto de la ciencia relativa al cambio climático y la creación de asociaciones en nuestro Hemisferio y fuera de él para vigilar, medir y mitigar las emisiones".

Agregó que la iniciativa de investigación del cambio climático que se ha propuesto financiará a plenitud, durante los próximos cinco años, áreas científicas de alta prioridad en cambio climático, y fortalecerá la coordinación entre institutos de investigación de Estados Unidos, Europa, Japón y otros países para comprender mejor las causas y efectos del cambio climático.

Bush propuso también una iniciativa de la tecnología del cambio climático para financiar la investigación, en universidades y laboratorios, del desarrollo de tecnologías dirigidas a reducir las emisiones de gases del efecto de invernadero y mejorar la medición y observación del calentamiento mundial.

Señaló que Estados Unidos se ocupa también del problema mediante la creación de asociaciones en el hemisferio occidental. Se refirió específicamente a la firma con los países centroamericanos de la nueva Declaración de CONCAUSA, que propone la vigilancia y medición de las emisiones y del desarrollo tecnológico, y colabora con el Instituto Interamericano de Investigación del Cambio Mundial para comprender mejor los impactos regionales del cambio climático.

Washington, D.C.
11 de junio de 2001