Embajada de los Estados Unidos de América  |  Bogotá, Colombia Buscar:
 
La Embajada | Temas bilaterales | Prensa | Recursos electrónicos | Preguntas frecuentes | Sobre EE.UU. | Consular | Contáctenos
NAVEGACIÓN
Página principal
Actualizada: 7/V/01

Carta del Presidente Bush al Congreso sobre
Convención Interamericana contra la Corrupción


Texto de carta al Presidente de la Cámara de Representantes
y al Presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado

La Casa Blanca
Oficina del Secretario de Prensa
3 de mayo de 2001


Estimado señor presidente:

En cumplimiento de la resolución sobre consejo y consentimiento para la ratificación de la Convención Interamericana contra la Corrupción aprobada por el Senado el 27 de julio de 2000, el Presidente debe presentar al Presidente de la Cámara de Representantes y al Presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado un informe anual sobre su cumplimiento, durante un período de cinco años. Adjunto a la presente le envío el primero de esos informes.

Como explica el informe, todos los países de nuestro Hemisferio han tomado importantes medidas con disposiciones legislativas y ejecutivas para cumplir con la Convención. Esas disposiciones son indicaciones de la percepción de que la corrupción amenaza la estabilidad política y económica y socava la democracia. Este informe también destaca los pasos dados para establecer un mecanismo de evaluación (conocido como Comité de Expertos) para supervisar el cumplimiento de la Convención.

Espero seguir colaborando con el Congreso para reafirmar la continuidad de la lucha contra la corrupción en nuestro Hemisferio y en todo el mundo.

Sinceramente,

George W. Bush



Washington, D.C.
3 de mayo de 2001