Doce por ciento de población estadounidense nació en el extranjero

Departamento de Comercio de EE.UU.
Agencia de Economía y Estadística
Oficina del Censo

La Oficina del Censo de Estados Unidos calculó hoy que la población nacida en el extranjero fue de 33,5 millones en 2003, es decir el 12% de la población total de Estados Unidos. Entre la población nacida en el extranjero, el 53% procede de América Latina, el 25% de Asia, el 14% de Europa y el 8% restante de otras regiones del mundo como África y Oceanía. Del 53% de los habitantes nacidos en América Latina, el 37% proceden de América Central (en este porcentaje queda incluido México), el 10% del Caribe y el 6% de Suramérica.

Otros aspectos destacados del informe "La población de Estados Unidos nacida en el extranjero en 2003" "The Foreign-Born Population in the United States: 2003", son:

• La mayoría de las personas nacidas en el extranjero residen en la zona occidental de Estados Unidos (37%), mientras que el sur del país revela el mayor porcentaje de población nativa (37%).

• EL 44% de personas nacidas en el extranjero viven en la ciudad principal dentro de una zona metropolitana, comparado con el 27% de la población nativa.

• La población nacida en el extranjero está compuesta principalmente de jóvenes adultos y el 45% de ellos tienen entre 25 y 44 años de edad, comparado con el 27% de adultos de la misma edad en la población nativa. Pero, por el contrario, es mucho más probable que la población nativa sea menor de 18 años que la población nacida en el extranjero (aquella es del 28% frente al 9% de estos últimos).

• Los hogares de la población nacida en el extranjero son mayores que los de la población nativa, es decir: el 25% de hogares de familia con un jefe de familia nacido en el extranjero tienen cinco o más miembros, comparado con sólo el 13% de hogares con un jefe de familia que es habitante nativo.

• El 27% de los habitantes nacidos en el extranjero, mayores de 25 años, tienen una licenciatura o educación universitaria, lo cual no difiere mucho de lo que se registra en la población nativa. Por ejemplo, el 22% de habitantes nacidos en el extranjero tiene una formación que no supera el noveno grado de secundaria, comparado con el 4% de la población nativa con esa misma formación.

Si bien es menos probable que la población nacida en el extranjero, mayor de 25 años, haya egresado de la secundaria comparado con la población nativa (67% frente al 88%), se descubrieron desniveles amplios según la región de origen. Por ejemplo, entre aquellos nacidos en el extranjero, en Asia o Europa las tasas se acercaban a las de los nativos (87% y 85%, respectivamente), y entre los habitantes nacidos en América del Sur las tasas de graduación escolar duplicaban las de los habitantes procedentes de América Central, incluido México (79% frente al 38% de estos últimos).

• Las tasas de pobreza en 2002 eran más elevadas para la población nacida en el extranjero que para la población nativa (17% comparado con el 12%). Entre los nacidos en el extranjero, las tasas más altas las registraron aquellos nacidos en América Central (24%), mientras que los habitantes nacidos en Europa tenían las tasas de pobreza más bajas (9%). La tasa de pobreza de los ciudadanos nacidos en el extranjero pero nacionalizados estadounidenses (10%) se aproximaba más a la tasa de pobreza de los habitantes nativos (12%) que a la de la población nacida en el extranjero y no nacionalizada estadounidense (21%).

Los datos del informe provienen de la Actual Encuesta de Población. Las estadísticas de las encuestas muestrales están sujetas al error muestral y no muestral.

Washington, D.C.
11 de agosto de 2004