Publications
for Consumers ^
top |
Diabetes
Control ^
top |
|
|
Four
Steps to Control Your Diabetes For Life
^ top (NDEP-67)
Learn more about diabetes and the 4 steps you can take
to control your diabetes and live a long, active life.
First 25 copies free. Each
additional package of 25, $5. Limit two packages. Commercial
printer-ready Zip cartridges or CDs available. Call 1-800-860-8747.
Print version
(PDF* 125k) Html
version Order
Brochure
|
|
|
7
Principles for Controlling Your Diabetes for Life
^ top (NDEP-17)
This booklet expands on the 4 Steps to Controlling Your
Diabetes for Life, providing in-depth information on comprehensive
diabetes care. Each additional package of 25, $5. Limit
2 packages. Commercial printer-ready Zip cartridges
or CDs available. Call 1-800-860-8747.
Print version
(PDF* 224k)
Order
Brochure
|
|
|
7
Principios para controlar la diabetes para toda la vida
^ top
(NDEP-18)
Spanish version of the 7 Principles
for Controlling Your Diabetes for Life. Single
copy free. Each additional package of 25, $5.
Limit 2 packages. Currently unavailable in print.
|
|
|
Control
your Diabetes. For Life. Tips for Feeling Better and Staying
Healthy ^ top
(NDEP-8)
This tip sheet provides an action plan for diabetes control
that includes tips for knowing blood sugar levels, reaching
blood sugar goals, and maintaining blood sugar control.
First 25 copies free. Each
additional package of 25, $5. Limit 2 packages.
Print version
(PDF* 64k) Order
Booklet
|
|
|
Tome
su diabetes en serio, para que no se vuelva cosa seria.
Recomendaciones para sentirse mejor y estar más
saludable ^
top (NDEP-9)
Spanish version of Control your Diabetes. For Life.
Tips for Feeling Better and Staying Healthy. First
25 copies free. Each additional package of 25,
$5. Limit 2 packages. Commercial printer-ready Zip
cartridges or CDs available. Call 1-800-860-8747.
Print
version (PDF* 464k) Order
Brochure
|
|
|
If
You Have Diabetes, Know Your Blood Sugar Numbers
^ top (NDEP-10)
This reproducible, black-and-white patient education brochure
provides information on measuring blood sugar levels using
the A1C test and the finger-stick test (updated 5/02).
First 25 copies free. Each
additional package of 25, $5. Limit 2 packages. Commercial
printer-ready Zip cartridges or CDs available. Call 1-800-860-8747.
Print
version (PDF* 508k) Order
Brochure
|
|
|
Be
Smart About Your Heart. Control the ABCs of Diabetes:
A1C, Blood Pressure, and Cholesterol ^
top (NDEP-52)
This two-color twofold brochure explains the link between
diabetes and heart disease and encourages people with
diabetes to take action to control the ABCs of diabetes:
A1C, blood pressure, and cholesterol (published 11/01).
First 25 copies free. Each
additional package of 25, $5. Limit 2 packages. Commercial
printer-ready Zip cartridges or CDs available. Call 1-800-860-8747.
Print
version (PDF* 264k) Order
Brochure
|
|
|
If
You Have Diabetes, Take Care of Your Heart (Si Tiene Diabetes,
Cuide Su Corazón) ^
top (NDEP-58)
An easy-to-read, bilingual (Spanish and English) brochure
that explains the link between diabetes and heart disease
for Hispanic and Latino Americans. This illustrated brochure
encourages patients to take steps to control not only
their blood glucose (sugar) levels, but also their blood
pressure and cholesterol. A detachable wallet card allows
patients to track these target numbers (published 09/02).
First 25 copies free. Each
additional package of 25, $5. Limit 2 packages.Commercial
printer-ready Zip cartridges or CDs available. Call 1-800-860-8747.
Print
version (PDF* 204k) Order
Brochure
|
|
|
Take Care
of Your Heart. Manage Your Diabetes ^
top Translated versions of
"Be Smart About Your Heart". (Published 11/02)
This patient education flyer tells
people with diabetes about the link between diabetes and
heart disease and encourages them to manage their blood
glucose, blood pressure, and cholesterol. Each flyer has
a record form to enable people with diabetes to keep track
of their numbers and work with their health care providers
to reach their target goals. The flyer is printer-ready
for black or color printers. First 25 copies free. Each
additional package of 25, $5. Limit 2 packages. Commercial
printer-ready Zip cartridges or CDs available. Call 1-800-860-8747.
|
|
|
The
Power To Control Diabetes Is in Your Hands
^ top (NDEP-38)
This easy-to-read, 12-page brochure provides information
for Medicare beneficiaries who have diabetes. The brochure
focuses on the importance of self-monitoring blood glucose
levels and explains the Medicare benefits that help pay
for diabetes equipment and supplies (published 1/01).
First 25 copies free. Each
additional package of 25, $5. Commercial printer-ready
Zip cartridges or CDs available. Call 1-800-860-8747.
Print
version (PDF* 484k) Order
Brochure
|
|
|
El
poder de controlar la diabetes está en sus manos
^ top (NDEP-39)
Spanish version of The power to control diabetes is
in your hands brochure. First
25 copies free. Each additional package of 50,
$5. Print
version (PDF* 468k) Order
Brochure
|
|
|
Expanded Medicare
Coverage of Diabetes Services Fact Sheet ^
top
(NDEP-77)
This new, easy-to-read fact sheet provides the latest
information on diabetes self-management training, medical
nutrition therapy services and other diabetes benefits
covered by Medicare. This fact sheet is an excellent companion
to the NDEP’s “Power to Control Diabetes is
in Your Hands” brochure which focuses on the importance
of blood glucose testing. Available in Spanish. First
25 copies free. Each additional package of 25,
$5. Limit 2 packages.
Print version
(PDF* 1,223k)
Html version Order
Fact Sheet
|
|
|
Expansión de la Cobertura
de Medicare para los Servicios de Diabetes ^
top
Spanish version of the Expanded Medicare Coverage of Diabetes
Services fact sheet. Provides information on the latest
diabetes benefits covered by Medicare Available in English.
First 25 copies free. Each additional
package of 25, $5. Limit 2 packages.
Print version
(PDF* 266k)
Html
version Order
Fact Sheet
|
|
|
Take
Care of Your Feet for a Lifetime ^
top (NDEP-4)
If you have diabetes, you should know that your feet need
special attention. This illustrated booklet helps you
care for your feet and provides tips to help you avoid
serious foot problems. First
25 copies free. Each additional package
of 25, $5. Limit 2 packages.
Print version
(PDF* 272k)
Html
version
Order
Brochure
|
|
|
Cuide
sus pies durante toda su vida ^
top (NDEP-48)
Spanish version of Take Care of
Your Feet for a Lifetime. This illustrated booklet
helps you care for your feet and provides tips to help
you avoid serious foot problems. First 25 copies
free. Each additional package of 25, $5. Limit
2 packages.
Print
version (PDF* 4,987k)
Html
version
Order
Brochure
|
|
|
Tips for Helping
a Person with Diabetes ^
top (NDEP-57) This
tip sheet provides practical tips and suggestions for
helping loved ones with diabetes. The sheet also lists
diabetes organizations that can help. First
25 copies free. Each additional package of 25,
$5. Limit 2 packages. Commercial printer-ready ZIP
cartridges or CDs available. Call 1-800-860-8747.
Print
Version (PDF* 192K)
Print
Version in Spanish (PDF* 540K)
Order Tip Sheet
|
|
|
Movimiento Por Su Vida
^ top
(NDEP-62CD)
This is a music CD created to help Hispanics and Latinos
incorporate more movement into their lives. It features
six original songs with empowering messages and strong
Latin rhythms, urging listeners that moderate physical
activity can make a difference. It is a fun reminder that
diabetes can be controlled AND prevented by integrating
MOVIMIENTO into life. This music CD could be used to encourage
individuals or groups to exercise. Single CD free.
No bulk orders. Order
CD
|
|
|
Recipe
and Meal Planner Guide (Recetas y plan de comidas)
^ top (NDEP-51)
This bilingual (English
and Spanish)
meal planner is complete with recipes for every day of
the week and tips to control diabetes deliciously. Appetizing
food photography and a practical design make the meal
planner a terrific addition to any kitchen (published
7/01). First 20 copies
free. Each additional package of 20, $5.
Limit 2 packages. Commercial printer-ready Zip cartridges
or CDs available. Call 1-800-860-8747. Order
Guide
|
|
|
|
|
|
Diabetes
Prevention ^
top |
|
|
Diabetes Prevention Tip Sheets ^
top
These tip sheets encourage people at risk for type 2 diabetes
to take small steps to prevent the disease. Tailored for groups
at highest risk for diabetes, the tip sheets contain culturally
appropriate ideas and information on losing weight by eating
healthier and getting more physical activity. First package
of 25 copies of each tip sheet is free. Each additional package
of 25 is $5. Limit: 2 packages of each tip sheet. Order
Tip Sheets
|
|
More
than 50 Ways to Prevent Diabetes Print
version (PDF* 190k) |
|
|
Paso
a Paso Print
version (PDF* 122k) |
|
|
We Have the Power to Prevent
Diabetes Print
version (PDF* 464k) |
|
|
Two
Reasons to Prevent Diabetes: My Future and Theirs
English Print
version (PDF* 335k) Cambodian
(NDEP-74CA) Print
version (PDF* 3,160k) Chinese
(NDEP-74CH) Print
version (PDF* 1,339k) Hmong
(NDEP-74HM) Print
version (PDF* 1,776k) Korean
(NDEP-74KO) Print
version (PDF* 1,172k) Tagalog
(NDEP-74TA) (for Filipinos) Print
version (PDF* 2,018k) Thai
(NDEP-74TH) Print
version (PDF* 1,993k) Vietnamese
(NDEP-74VI) Print
version (PDF* 1,622k)
|
|
|
It's Not Too Late to Prevent
Diabetes Print
version (PDF* 700k) |
|
|
Get Real! You Don't Have to Knock
Yourself Out to Prevent Diabetes Print
version (PDF* 392k) |
|
|
|
|
|
Small
Steps. Big Rewards. Your GAME PLAN for Preventing Type 2 Diabetes:
Information for Patients ^
top (NDEP-60)
This four-booklet package provides patients with information
about their risk for developing diabetes and how to implement
a program to prevent or delay the onset of the disease, including
how to set goals, track their progress, implement a walking
program, find additional resources, and monitor and record their
food and drink intake and physical activity with the use of
a tracker and fat and calorie counter (published 2/03). Single
set free. Each additional set, $4. Limit 3 sets. Order
Set
|
|
Am I
at Risk for Type 2 Diabetes? Print
version (PDF* 192k) |
|
|
GAME
PLAN Food and Activity Tracker Print
version (PDF* 36k) |
|
|
GAME
PLAN Fat and Calorie Counter Print
version (PDF* 1.1MB) |
|
|
Your
GAME PLAN for Preventing Type 2 Diabetes GAME PLAN Overview
Print version
(PDF* 768k) |
|
|
|
Resources
for Health Care Professionals ^
top |
|
Diabetes Control
^
top |
|
|
Guiding Principles of Diabetes Care ^ top
(NDEP-16)
Learn more about the essential components of quality diabetes care for people with diabetes and pre-diabetes, their families, health care providers, and insurers. First 6 copies free. Each additional package of 25, $5.
Print version
(PDF* 351k)
Order Guide
|
|
|
Working
Together to Manage Diabetes: A Guide for Pharmacists,
Podiatrists, Optometrists, and Dental Professionals, 2004
^ top (NDEP-54)
This interdisciplinary primer focuses on diabetes-related
conditions affecting the foot, eye, and mouth, as well
as the issues related to drug therapy management. The
primer promotes a team approach to comprehensive diabetes
care and provides simple care recommendations to providers
in making cross-disciplinary treatment referrals. Single
copy free. Each additional copy, $1. Limit 6 copies.
Print version (PDF*
425k) Html version
Order Guide
|
|
|
Team Care: Comprehensive Lifetime Management for Diabetes ^ top
(NDEP-37)
Quality diabetes care involves more than just the primary provider. Find out more about implementing multidisciplinary team care for people with diabetes in all clinical settings and how to reduce the human and economic toll of diabetes through a continuous, proactive, planned, patient-centered, and population-based approach to care (published 4/01). Single copy free. Each additional copy, $1. Limit 6 copies.
Print version (PDF* 376k)
Order Report
|
|
|
Diabetes Numbers at-a-Glance ^ top
(NDEP-12)
Use this handy pocket guide for a quick listing of ADA recommendations for diagnosing pre-diabetes and diabetes and for managing your patients with diabetes (updated 4/02). Single copy free. Each additional package of 25, $5. Limit 5 packages. Commercial printer-ready Zip cartridges or CDs available. Call 1-800-860-8747.
Print version (PDF* 60k)
Order Reference Card
|
|
|
Be Smart About Your Heart. Control the ABCs of Diabetes: A1C, Blood Pressure, and Cholesterol, Photocopy Master ^ top
(NDEP-52PM)
Camera-ready version of NDEP-52. Single copy free. No bulk orders.
Order Brochure
|
|
|
If You Have Diabetes, Take Care of Your Heart, Flipchart Presentation (Si Tiene Diabetes, Cuide Su Corazón, Presentación en Rotafolio) ^ top
(NDEP-58FC)
This bilingual presentation tool makes it easy to educate Hispanic and Latino Americans about the link between diabetes and heart disease. The presentation includes easy-to-understand illustrations accompanied by a scripted presentation (in Spanish and English). Each flipchart also includes two copier-ready handouts (published 5/03). Single copy free. Each additional copy, $4. Limit 5 copies.
Print version (PDF* 3.8MB)
Order Flipchart
|
|
|
Feet Can Last a Lifetime: A Health Care Provider's Guide to Preventing Diabetes Foot Problems ^ top
(NDEP-2)
If you are a health care provider who treats people with diabetes, this kit is designed to help you implement the basic steps for preventive foot care in your practice. Single kit free. Each additional kit, $3. Limit 6 kits.
Print version (PDF* 404k)
Order Guide
|
|
|
The Power To Control Diabetes Is in Your Hands. ^ top
Photocopy Master - Translated versions. (Published 8/01)
This easy-to-read, 12-page brochure provides information for Medicare beneficiaries who have diabetes. The brochure focuses on the importance of self-monitoring blood glucose levels and explains the Medicare benefits that help pay for diabetes equipment and supplies. Camera-ready modified version has been translated into six Asian American and Pacific Islander languages (Published 8/01). Single copy free. No bulk orders.
|
Cambodian
(NDEP-38CAPM)
Order Brochure
Chinese
(NDEP-38CHPM)
Order Brochure |
|
Korean
(NDEP-38KOPM)
Order Brochure
Samoan
(NDEP-38SMPM)
Order Brochure |
|
Tagalog (for Filipinos)
(NDEP-38PIPM)
Order Brochure
Vietnamese
(NDEP-38VIPM)
Order Brochure
|
|
|
|
El poder de controlar la diabetes está en sus manos, Original para Fotocopiar ^ top
(NDEP-39PM)
Camera-ready modified version of NDEP-39. Single copy free. No bulk orders.
Order Brochure
|
|
|
The Power To Control Diabetes Is in Your Hands, Poster ^ top
(NDEP-40)
This striking two-color poster conveys the importance of regular self-monitoring of blood glucose levels and explains Medicare coverage of diabetes-testing equipment and supplies (published 1/01). Single copy free. Each additional package of 25, $5.
Print version (PDF* 776k)
Order Poster
|
|
|
El poder de controlar la diabetes está en sus manos, Afiche ^ top
(NDEP-41)
This striking two-color poster conveys the importance of regular self-monitoring of blood glucose levels and explains Medicare coverage of diabetes-testing equipment and supplies (published 1/01). Spanish-language version of NDEP-40. Single copy free. Each additional package of 25, $5.
Print version (PDF* 776k)
Order Poster
|
|
|
The Power To Control Diabetes Is in Your Hands, Countertop Display ^ top
(NDEP-42)
This two-color tabletop display conveys the importance of regular self-monitoring of blood glucose levels and Medicare coverage of diabetes-testing equipment and supplies (published 1/01). Single copy free. Each additional package of 10, $5.
Print version (PDF* 532k)
Order Display
|
|
|
El poder de controlar la diabetes está en sus manos, Exhibición de Contramesa ^ top
(NDEP-43)
This two-color tabletop display conveys the importance of regular self-monitoring of blood glucose levels and Medicare coverage of diabetes-testing equipment and supplies (published 1/01). Spanish-language version of NDEP-42. Single copy free. Each additional package of 10, $5.
Print version (PDF* 528k)
Order Display
|
|
Resources
for Organizations ^
top |
Diabetes Control
^
top |
|
|
Control
Your Diabetes. For Life. Campaign Guide for Partners
^ top (NDEP-15)
This 58-page how-to guide is designed to help Partner organizations
disseminate the Control Your Diabetes. For Life. campaign
messages (published 8/98, updated 8/99). Single
copy free. Each additional copy, $3. Order
Guide
|
|
|
|
|
Diabetes
Community Partnership Guide ^
top (NDEP-21)
This how-to kit contains ideas, tools, and guidelines for community
partnerships and diabetes activities (published 9/99). Single
copy free. Each additional copy, $3. Limit 6 copies. Order
Guide
|
Table
of Contents Print
version (PDF* 268k) Introduction
Print
version (PDF* 176k)
Using
this Guide Print
version (PDF* 192k)
Organizations
Making a Difference with 18 Easy Ideas Print
version (PDF* 316k)
Host a work-site lunch seminar
on diabetes. Print
version (PDF* 204k)
|
|
Start
a mall-walkers program for senior citizens.
Print
version (PDF* 144k)
Get
pharmacists involved: Organize an "Ask the Pharmacist"
day on diabetes.
Print
version (PDF* 140k)
Control diabetes with healthy foods and fun: Encourage restaurants to add a diabetes-healthy selection to the menu.
Print
version (PDF* 132k) |
|
|
|
|
|
American Indian Alaska Native Community Partnership Guide: Supplement and Activity Plans
^ top
(NDEP-21-S)
This supplement to the Community Partnership Guide (see above)
contains awareness activities that are customized for American
Indian/Alaska Native (AIAN) communities, as well as information
about diabetes and AIANs, NDEP's campaigns for AIANs, AIAN resources
and partners. (published 2001; revised 2004.) Available
on-line only.
Print
version (PDF* 293k) Html
version
|
|
|
|
|
Five Communities Reach Out Videotape (VHS)
^ top
(NDEP-36)
This powerful 22-minute video and the video guide show how different
communities can work together and use available resources to
improve diabetes control. The video can be used as part of a
community action–planning workshop when combined with
the NDEP publication Diabetes Community Partnership Guide (NDEP–21).
It can also be used independently in waiting rooms, in community
and church gatherings, and as a motivational tool for communities
to establish diabetes programs and interventions. Single
copies $10 each.
Order VHS
|
|
|
|
|
Making
a Difference: The Business Community Takes on Diabetes
^ top
(NDEP-33)
This white paper is a call to action for business leaders to
become involved in workplace and community activities to control
diabetes-related complications. It provides information on the
human and economic impact of diabetes and gives suggestions
on how businesses can help employees with diabetes achieve improved
glycemic control (published 9/99). Single
copy free. Each additional copy, $1. Commercial printer-ready
Zip cartridges or CDs available. Call 1-800-860-8747.
Print
version (PDF* 452k)
Order
Publication
|
|
|
|
|
Team
Care: Comprehensive Lifetime Management for Diabetes
^ top
(NDEP-37)
This report was created to help organizational leaders in health
care systems and health care purchasers implement multidisciplinary
team care for people with diabetes in all clinical settings.
It describes how to reduce the human and economic toll of diabetes
through a continuous, proactive, planned, patient-centered,
and population-based approach to care (published 4/01). Single
copy free. Each additional copy, $1. Limit 6 copies.
Print
version (PDF* 376k)
Order
Report
|
|
In-Language Materials ^
top |
Asian
and Pacific Islander ^
top |
|
|
Two Reasons to Prevent Diabetes:
My Future and Theirs Tip Sheet ^ top
This tips provides information about Asian Americans' and Pacific Islanders' risk for diabetes
and the small steps they can take to prevent the disease. First 25 copies free. Each additional package of 25, $5. Limit 2 packages. Commercial printer-ready Zip cartridges or CDs available. Call 1-800-860-8747.
Order Tip Sheets
|
|
|
The
Power To Control Diabetes Is in Your Hands. ^
top
Photocopy Master - Translated versions. (Published 8/01)
This easy-to-read, 12-page brochure provides information for
Medicare beneficiaries who have diabetes. The brochure focuses
on the importance of self-monitoring blood glucose levels and
explains the Medicare benefits that help pay for diabetes equipment
and supplies. Camera-ready modified version has been translated
into six Asian American and Pacific Islander languages (Published
8/01). Single copy free. No bulk
orders.
|
Cambodian
(NDEP-38CAPM) Order
Brochure Chinese
(NDEP-38CHPM) Order
Brochure |
|
Korean
(NDEP-38KOPM) Order
Brochure Samoan
(NDEP-38SMPM) Order
Brochure |
|
Tagalog
(for Filipinos)
(NDEP-38PIPM) Order
Brochure Vietnamese
(NDEP-38VIPM) Order
Brochure
|
|
|
|
|
|
Take
Care of Your Heart. Manage Your Diabetes ^
top
Translated versions of "Be Smart About Your Heart".
(Published 11/02)
This patient education flyer tells people with diabetes about
the link between diabetes and heart disease and encourages them
to manage their blood glucose, blood pressure, and cholesterol.
Each flyer has a record form to enable people with diabetes
to keep track of their numbers and work with their health care
providers to reach their target goals. The flyer is printer-ready
for black or color printers. First 25
copies free. Each additional package of 25, $5. Limit
2 packages. Commercial printer-ready Zip cartridges or CDs
available. Call 1-800-860-8747. |
|
|
Spanish
^
top |
|
|
7
Principios para controlar la diabetes para toda la vida
^ top (NDEP-18)
Spanish version of the 7 Principles for Controlling
Your Diabetes for Life. First
25 copies free. Each additional package of 25,
$5. Limit 2 packages. Order
Brochure
|
|
|
Tome
su diabetes en serio, para que no se vuelva cosa seria.
Recomendaciones para sentirse mejor y estar más
saludable ^
top (NDEP-9)
Spanish version of Control your Diabetes. For Life.
Tips for Feeling Better and Staying Healthy. First
25 copies free. Each additional package of 25,
$5. Limit 2 packages. Commercial printer-ready Zip
cartridges or CDs available. Call 1-800-860-8747.
Print
version (PDF* 464k) Order
Brochure
|
|
|
Si
Tiene Diabetes, Cuide Su Corazón (If You Have Diabetes,
Take Care of Your Heart) ^
top (NDEP-58)
An easy-to-read, bilingual (Spanish and English) brochure
that explains the link between diabetes and heart disease
for Hispanic and Latino Americans. This illustrated brochure
encourages patients to take steps to control not only
their blood glucose (sugar) levels, but also their blood
pressure and cholesterol. A detachable wallet card allows
patients to track these target numbers (published 09/02).
First 25 copies free. Each
additional package of 25, $5. Commercial printer-ready
Zip cartridges or CDs available. Call 1-800-860-8747.
Print
version (PDF* 204k) Order
Brochure
|
|
|
Si
Tiene Diabetes, Cuide Su Corazón, Presentación
en Rotafolio (If You Have Diabetes, Take Care of Your
Heart, Flipchart Presentation) ^
top (NDEP-58FC)
This bilingual presentation tool makes it easy to educate
Hispanic and Latino Americans about the link between diabetes
and heart disease. The presentation includes easy-to-understand
illustrations accompanied by a scripted presentation (in
Spanish and English). Each flipchart also includes two
copier-ready handouts (published 5/03). Single
copy free. Each additional copy, $4. Limit 5 copies.
Print
version (PDF* 3.8MB) Order
Flipchart
|
|
|
El
poder de controlar la diabetes está en sus manos
^ top (NDEP-39)
Spanish version of The power to control diabetes is
in your hands brochure. First
25 copies free. Each additional package of 50,
$5. Print
version (PDF* 468k) Order
Brochure
|
|
|
El poder
de controlar la diabetes está en sus manos, Original
para Fotocopiar ^
top (NDEP-39PM)
Camera-ready modified version of NDEP-39. Single
copy free. No bulk orders. Order
Brochure
|
|
|
El
poder de controlar la diabetes está en sus manos,
Afiche ^
top (NDEP-41)
This striking two-color poster conveys the importance
of regular self-monitoring of blood glucose levels and
explains Medicare coverage of diabetes-testing equipment
and supplies (published 1/01). Spanish-language version
of NDEP-40. Single copy free.
Each additional package of 25, $5. Print
version (PDF* 776k) Order
Poster
|
|
|
El
poder de controlar la diabetes está en sus manos,
Exhibición de Contramesa ^
top (NDEP-43)
This two-color tabletop display conveys the importance
of regular self-monitoring of blood glucose levels and
Medicare coverage of diabetes-testing equipment and supplies
(published 1/01). Spanish-language version of NDEP-42.
Single copy free. Each additional
package of 10, $5. Print
version (PDF* 528k) Order
Display
|
|
|
Expansión de la Cobertura
de Medicare para los Servicios de Diabetes ^
top
Spanish version of the Expanded Medicare Coverage of Diabetes
Services fact sheet. Provides information on the latest
diabetes benefits covered by Medicare Available in English.
First 25 copies free. Each additional
package of 25, $5. Limit 2 packages.
Print version
(PDF* 266k)
Html
version Order
Fact Sheet
|
|
|
Cuide
sus pies durante toda su vida ^
top (NDEP-48)
Spanish version of Take Care of Your Feet for a Lifetime.
This illustrated booklet helps you care for your feet
and provides tips to help you avoid serious foot problems.
First 25 copies free. Each additional
package of 25, $5. Limit 2 packages. Print
version (PDF* 4,987k) Html
version Order
Brochure
|
|
|
Paso
a Paso Tip Sheet ^
top
This bilingual tip sheet (Spanish and English) provides
information and ideas to help Hispanic and Latino Americans
prevent diabetes, paso a paso. First
25 copies free. Each additional package of 25,
$5. Limit 2 packages. Commercial printer-ready Zip
cartridges or CDs available. Call 1-800-860-8747.
Print
version (PDF* 122k) Order
Tip Sheet
|
|
|
Movimiento Por Su Vida
^ top
(NDEP-62CD)
This is a music CD created to help Hispanics and Latinos
incorporate more movement into their lives. It features
six original songs with empowering messages and strong
Latin rhythms, urging listeners that moderate physical
activity can make a difference. It is a fun reminder that
diabetes can be controlled AND prevented by integrating
MOVIMIENTO into life. This music CD could be used to encourage
individuals or groups to exercise. Single CD free.
No bulk orders. Order
CD
|
|
|
Recetas
y plan de comidas (Recipe and Meal Planner Guide)
^ top (NDEP-51)
This bilingual (English
and Spanish)
meal planner is complete with recipes for every day of
the week and tips to control diabetes deliciously. Appetizing
food photography and a practical design make the meal
planner a terrific addition to any kitchen (published
7/01). First 20 copies free.
Each additional package of 20, $5. Limit 2 packages. Commercial
printer-ready Zip cartridges or CDs available. Call 1-800-860-8747.
Order
Guide
|
|
|
|
*PDF files
require the free
Adobe Acrobat Reader application for viewing.
All our publications are copyright-free. Please duplicate
and distribute as many copies of these materials as desired.
Attention visually impaired visitors: To use common
screen reading programs with PDF documents, please visit access.adobe.com,
which provides a set of free tools that convert PDF documents
to simple HTML or ASCII text. |