Embajada de los Estados Unidos de América  |  Bogotá, Colombia Buscar:
 
La Embajada | Temas bilaterales | Prensa | Recursos electrónicos | Preguntas frecuentes | Sobre EE.UU. | Consular | Contáctenos
TEMAS BILATERALES
Abuso de drogas
Ambiente
Comercio internacional
Corrupción
Democracia
Derechos humanos
Desarrollo alternativo
Extradición
Lavado de dinero
Narcotráfico
Plan Colombia
Propiedad intelectual
Terrorismo

Página principal


  Actualizada: 19/III/03

ONU informa baja 30% en cultivo coca Colombia

La Organización de las Naciones Unidas aplaude los resultados de una nueva encuesta, la cual indica que la cantidad de coca cultivada en Colombia disminuyó un 30% entre 2001 y 2002. En su declaración del 17 de marzo de 2003, la ONU dijo que la encuesta que realizó junto con el gobierno de Colombia encontró que en 2002 había 102.000 hectáreas cultivadas con coca, en comparación con 144.807 en 2001.

Además, indicaró que por primera vez en más de una década el cultivo total de coca en la región andina se redujo a 173.000 hectáreas. Esta disminución representa "un logro importante en la lucha internacional contra las drogas ilícitas y el crimen relacionado con ellas", dijo Antonio María Costa, director ejecutivo de la Oficina de las Naciones Unidas sobre Drogas y Crimen. Agregó que el cultivo mundial anual de coca ha estado persistentemente por encima de las 200.000 hectáreas y que esta disminución sustraerá de los mercados mundiales más de 100.000 kilos de cocaína. Según la encuesta también hubo una disminución, por segundo año consecutivo, del cultivo de coca en Colombia, con una reducción de cerca del 30% entre 2000 y 2001.

Los hallazgos de las Naciones Unidas se anunciaron inmediatamente después del anuncio hecho el 3 de marzo por el Departamento de Estado, informando que se redujo el cultivo y producción de coca en Colombia, el principal productor y distribuidor mundial de cocaína y el objetivo primordial de los esfuerzos de Estados Unidos contra el tráfico de drogas en 2002.

Paul Simons, Secretario de Estado Adjunto (E) del Departamento de Estado para narcóticos internacionales y ejecución de la ley, informó de una disminución del 15% en la tierra dedicada al cultivo de la coca en Colombia. "Si podemos sostener esto", declaró, "habrá una disminución continua que afectará el precio y la disponibilidad (de la cocaína) en Estados Unidos". La administración Bush suministra más de US$1.500 millones en ayuda para financiar en Colombia el programa antinarcóticos que incluye un paquete de reformas sociales, económicas, judiciales y políticas conocido como el Plan Colombia.

Señaló Costa que en el futuro habrá que enfrentar dos retos relativos al cultivo de la coca en Colombia. Primero, dijo, la reducción de la cosecha de coca en Colombia "tiene que ir a la par de programas de desarrollo alternativo, para darles a los agricultores ingresos lícitos". Segundo, "los gobiernos de todo el mundo deben concentrarse en reducir la demanda y promover la prevención de la adicción a drogas", añadió. "La ONU se ha movilizado totalmente en respaldo de tales medidas".

La encuesta de 2002 de las Naciones Unidas sobre Colombia ofrece mapas y datos que muestran la ubicación de los cultivos y muestra los cambios que han ocurrido allí, cada año y en cada departamento. Según las Naciones Unidas, se registró una "reducción muy significativa" del cultivo de coca en los departamentos de Putumayo, Meta y Caquetá, donde en 2002 se llevó a cabo erradicación patrocinada por el gobierno. Las reducciones adicionales de los cultivos en los departamentos de Bolívar, Cauca y Vichada pueden atribuirse al abandono de campos o la erradicación manual voluntaria, explicó la ONU.

Dice la ONU que mientras el programa de erradicación de la coca y las medidas de ejecución de la ley relacionadas con él, que lleva a cabo el gobierno colombiano, reducen el área cultivada ilícitamente y reducen los incentivos económicos de la siembra de coca, "sostener la reducción del cultivo de la coca requiere que los agricultores cuenten con alternativas socioeconómicas". Costa señaló que su agencia apoya las iniciativas de desarrollo alternativo en siete departamentos, que cubren 26.000 hectáreas e involucran a varios miles de familias.



New York
17 de marzo de 2003