Embajada de los Estados Unidos de América  |  Bogotá, Colombia Buscar:
 
La Embajada | Temas bilaterales | Prensa | Recursos electrónicos | Preguntas frecuentes | Sobre EE.UU. | Consular | Contáctenos
TEMAS BILATERALES
Abuso de drogas
Ambiente
Comercio internacional
Corrupción
Democracia
Derechos humanos
Desarrollo alternativo
Extradición
Lavado de dinero
Narcotráfico
Plan Colombia
Propiedad intelectual
Terrorismo

Página principal


  Actualizada: 18/V/04

Inician conversaciones para acuerdo de libre comercio

English version

Han llegado a Cartagena los negociadores estadounidenses para la primera ronda de negociaciones para un acuerdo de libre comercio entre Estados Unidos, Colombia, Ecuador y Perú. En esta reunión inicial, el equipo negociador estadounidense, dirigido por Regina Vargo, Asistente del Representante Comercial de Estados Unidos para las Américas, conversará sobre sectores claves del acuerdo. Más de 200 delegados de los cuatro países participan en las negociaciones.



Cartagena, Bolívar
18 de mayo de 2004

Equipo negociador de EE.UU.      Equipo negociador de Colombia


Negotiations for Free Trade Agreement Begin

Versión en español

U.S. negotiators arrived in Cartagena May 18th for the first round of free trade agreement talks between the U.S., Colombia, Ecuador and Peru. The U.S. team, led by Regina Vargo, Assistant U.S. Trade Representative for the Americas, will be discussing key sectors of the agreement in this initial meeting. More than 200 delegates from all four countries are involved in the negotiations.



Cartagena, Bolivar
May 18, 2004