FCC Logo - Return to the FCC Home Page  
 Consumer & Governmental Affairs Bureau
  FCC site map 
Informacion para el Consumidor

La nueva relación con su compañía de teléfonos – la divulgación de tarifas ("detariffing" en inglés)

La Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) ha anunciado la "divulgación de tarifas" del servicio telefónico de larga distancia interestatal a nivel nacional. ¿Qué significa esto para usted, el consumidor?

Antecedentes

Una "tarifa" es un documento legal que una compañía presenta ante una agencia reguladora, en el que describe los precios, términos y condiciones de los servicios que provee. En el pasado, las compañías que prestaban servicios de larga distancia interestatales tenían que presentar estas tarifas ante la FCC, la agencia reguladora que supervisa la industria telefónica. Estas tarifas incluían el costo por minuto de llamar a diferentes horas, los procedimientos de cancelación y todos los demás elementos que regulan la prestación de servicios de la compañía a sus clientes. La compañía estaba obligada a proporcionar servicios conforme a los términos de la tarifa.

Actualmente, las compañías de larga distancia deben proporcionar esta información, que incluye la gran mayoría de sus servicios de larga distancia interestatales y planes de precios, directamente a usted, el consumidor. La divulgación de las tarifas le permite a usted averiguar con más facilidad cuánto está pagando por su servicio y lo que cobran otras compañías de larga distancia por los que ofrecen. De esta manera, usted puede comparar los términos de su servicio con los de otras compañías. Esto le dará a las compañías un mayor incentivo para reducir los precios y mejorar sus términos a fin de conservar su competitividad.

Usted y su compañía de larga distancia

Por lo general, ahora usted y su compañía de larga distancia interestatal establecerán un trato mediante un contrato individual, de la misma manera que usted trata con otras entidades, tales como su compañía de tarjeta de crédito. Su compañía de larga distancia deberá suministrarle información sobre los precios, términos y condiciones del servicio, y usted decide si los acepta o no, al igual que en cualquier otro contrato. Si usted no está de acuerdo, puede buscar otra compañía que ofrezca términos que responden mejor a sus necesidades.

De conformidad con las reglas sobre divulgación de tarifas de la FCC, cada compañía de larga distancia deberá colocar una tabla de precios, términos y condiciones en su sitio en la Web, si lo tiene. Si usted no tiene acceso a Internet, pero quiere usar esta red para comparar los precios de larga distancia, puede utilizar una computadora en la biblioteca de su localidad.

Cada compañía debe guardar copias de esta tabla de precios y condiciones en una oficina comercial de su elección. Llame o escriba a su compañía de larga distancia para averiguar la ubicación de la oficina o para preguntar cómo obtener información acerca de los términos y condiciones de su servicio y sobre todos los servicios y planes de precios que ofrece su compañía. Asegúrese también de leer los panfletos que vienen con la factura y las cartas que le envía su compañía de larga distancia interestatal. Muchas compañías están utilizando estos métodos para informar sobre sus precios y condiciones.

Los consumidores pueden contactarse con la agencia de protección al consumidor de su estado, Better Business Bureau, o la Oficina del Procurador General del Estado, para obtener más información sobre las medidas de protección y recursos disponibles en virtud de su contrato estatal y las leyes de protección para el consumidor. Si bien las compañías de larga distancia interestatales ya no presentarán más sus tarifas ante la FCC, esta mantendrá su jurisdicción sobre las compañías. Los consumidores pueden continuar presentando quejas contra sus compañías de larga distancia ante la FCC.

Sea un consumidor inteligente

La divulgación de tarifas ya ha comenzado para los servicios de larga distancia interestatales a nivel nacional. Las compañías deben publicar las tarifas de los servicios internacionales antes del 28 de enero de 2002. Gracias a la divulgación de las tarifas, los consumidores tienen acceso a mucha más información sobre los planes de llamadas de todos los proveedores de servicios de larga distancia interestatales. Sea un consumidor inteligente. Obtenga toda la información que pueda sobre los diferentes planes y productos que ofrece su compañía y compare los costos con los de otros proveedores de servicio en su área. ¡Podría sorprenderse!

Para obtener más información sobre la divulgación de tarifas, contáctese con el Centro de Llamadas de la FCC en 1-888-CALL-FCC (voz), 1-888-TELL-FCC (TTY), o visite el sitio de la Comisión en la Web en: www.fcc.gov/cgb.

Para recibir con regularidad por correo electrónico información de la FCC para el consumidor, envíe un mensaje electrónico a: subscribe@info.fcc.gov. Escriba lo siguiente en la línea del tema (subject): subscribe fcc-consumer-info Su nombre Su apellido

Consumer and Governmental Affairs Bureau
445 12th Street, SW
Washington, DC 20554
1-888-CALL-FCC (1-888-225-5322) voice
1-888-TELL-FCC (1-888-835-5322) TTY
www.fcc.gov/cgb

010709

last reviewed/updated on 02/12/02 



Skip FCC Footer and Contact InfoFederal Communications Commission
445 12th Street SW
Washington, DC 20554
More FCC Contact Information...
Phone:  1-888-CALL-FCC (1-888-225-5322)
TTY:  1-888-TELL-FCC (1-888-835-5322)
Fax:  1-866-418-0232
E-mail:  fccinfo@fcc.gov
- Web Policies & Privacy Statement
- Required Browser Plug-ins
- Customer Service Standards
- Freedom of Information Act