Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z
National Center For Chronic Disease Prevention and Health Promotion
Tobacco Information and Prevention Source (TIPS)
TIPS Home | What's New | Mission | Fact Sheets | Site Map | Contact Us
 
Contents
About Us
Publications Catalog
Surgeon General's Reports
Research, Data, and Reports
How To Quit
Educational Materials
New Citations
Tobacco Control Program Guidelines & Data
Celebrities Against Smoking
Sports Initiatives
Campaigns & Events
Smoking and Health Database
Related Links


Versión en InglésThe Health Consequences of Smoking A Report of The Surgeon General 2004


El tabaquismo entre adultos en Estados Unidos: salud del aparato respiratorio

  • En 2001, la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) fue la cuarta causa principal de muertes en Estados Unidos: más de 118,000 fallecimientos. Más del 90% de esas muertes se atribuyen a fumar (tabaquismo). (p. 500)

  • De acuerdo con el Segundo Estudio de Prevención de la Sociedad Americana del Cáncer, las probabilidades de que las mujeres fumadoras mueran de enfermedad pulmonar obstructiva crónica son 13 veces mayores que las probabilidades de las mujeres que nunca han fumado. En el caso de los hombres fumadores, las probabilidades de morir de la misma enfermedad son casi 12 veces más altas que las de los hombres que nunca han fumado. (p. 500)
     
  • Aproximadamente a 10 millones de personas en Estados Unidos se les ha diagnosticado enfermedad pulmonar obstructiva crónica, la cual incluye bronquitis y enfisema. La enfermedad pulmonar obstructiva crónica sistemáticamente ha sido una de las 10 enfermedades crónicas más comunes. (p. 499)
     
  • El tabaquismo está relacionado con la tos y la sibilancia en adultos. (p. 490, 509)
     
  • El tabaquismo daña las vías respiratorias y los alvéolos del pulmón, lo cual con el tiempo produce la enfermedad pulmonar obstructiva crónica. (p. 498)
     
  • Los fumadores tienen más probabilidades de sufrir infecciones de las vías respiratorias superior e inferior que las personas que no fuman, quizá porque el tabaquismo inhibe la función inmunológica. (p. 425, 447)
     
  • En general, la función pulmonar de los fumadores se deteriora con más rapidez que la de las personas que no fuman. (p. 482)
     

Mención

Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU. The Health Consequences of Smoking: A Report of the Surgeon General. Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU., Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, Centro Nacional para la Prevención de Enfermedades Crónicas y Promoción de la Salud, Oficina de Tabaquismo y Salud, 2004.
 

El tabaquismo continúa siendo la causa principal de las muertes prevenibles y tiene un impacto negativo en la salud de las personas en todas las etapas de la vida. Causa daños a los bebés que están por nacer, a  recién nacidos, niños, adolescentes, adultos y personas de edad avanzada.
 

Hojas informativas SGR

(SGR es el acrónimo en inglés de Informe del Director General de Servicios de Salud)

 

Privacy Policy | Accessibility

TIPS Home | What's New | About Us | Site Map | Contact Us

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed September 27, 2004

United States Department of Health and Human Services
Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
Office on Smoking and Health