|
Spotlight
This Section has the latest U.S. Government statements and News on U.S. Policy toward
Cuba
Intervención del Sr. James C.
Cason, Jefe de Misión. Sección de Intereses de EE.UU. en La Habana, en el Seminario
Transición desde el comunismo: Lecciones aprendidas y futuros desafíos para
Cuba
State
Department Condemns Human Rights Situation in Cuba
Boucher urges Castro regime to
release all political prisoners
November 4, 2004
Funcionario E.U. expone esfuerzos impulsar libertad en Cuba
Dan Fisk vicesecretario de Estado
adjunto para Asuntos del Hemisferio Occidental, dice que nuevas medidas socavan régimen
de Castro.
14 de octubre de 2004
Noriega
elogia participación E.U. en las Américas
5 Octubre, 2004
Palabras del Sr. James Cason,
Jefe de Misión, Sección de Intereses de EE.UU. en ocasión de la bienvenida del Jefe
Adjunto, Sr. Alex Lee.
8 Septiembre, 2004
Hope and Rebuilding: Three Years After 9/11
Fulfillment of USG Obligation to Issue 20,000 Travel Documents.
Press Statement by James C. Cason Chief of
Mission U.S. Interests Section, Havana, Cuba. July 19, 2004
Cumplimiento del compromiso por
parte del gobierno de los Estados Unidos de expedir 20,000 documentos de viaje.
Declaración a la Prensa de James C. Cason
Jefe Misión Sección de Intereses de los Estados Unidos, La Habana, Cuba Julio 19, 2004
New Internet travel registration
service for American citizens
Palabras del Jefe de Misión
James Cason en ocasión de la celebración del Día de Independencia de los Estados
Unidos. July 1, 2004
General
License - Certain Travel-Related Transactions in Cuba Until 12:0l a.m. Eastern Daylight
Time on August 1, 2004
Revocation of
OFAC Specific Licenses To Engage in Travel-Related Transactions Incident to Visiting Close
Relatives in Cuba (effective
June 30, 2004)
Amendments to
Cuban Assets Control Regulations: 31 CFR part 515 (effective June 30, 2004)
Bush
Observes Anniversary of Cuba's Birth
Statement by The President. May
20, 2004
President Bush Calls for Freedom in Cuba
Complete
Text | White
House Fact Sheet
May 6, 2004
Presidente Bush pide libertad en Cuba
Texto completo | Hoja informativa de la Casa
Blanca
May 6, 2004
Executive Summary: Report to the
President from the Commission for Assistance to a Free Cuba
Office of the Press Secretary,
The White House, Washington, DC May 6, 2004
Breve Resumen: Reporte de la
Comisión de Ayuda a una Cuba Libre presentado al Presidente.
Office of the Press Secretary,
The White House, Washington, DC May 6, 2004
Report to the
President: Commission for Assistance to a Free Cuba
May 6, 2004
Annual Report of
the United States Commission on International Religious Freedom (Cuba)
May, 2004
Patterns of Global Terrorism 2003
PUBLIC ANNOUNCEMENT -
WORLDWIDE CAUTION
April 29, 2004
Perfecting Democracy in the
Hemisphere
Roger F. Noriega, Assistant Secretary of State for Western Hemisphere Affairs.
Remarks to the Baltimore Council on Foreign Relations. Baltimore, MD, April 13, 2004
U.S. Defends Support
of Democracy in Venezuela, Elsewhere
Response by Ambassador John F. Maisto, Permanent Representative of the United States, to
charges made by the Delegation of Venezuela at the Regular Session of the OAS Permanent
Council, March 31, 2004
E.U.
defiende esfuerzos de promoción de la democracia Respuesta del embajador John F. Maisto, representante
permanente de Estados Unidos, a las acusaciones hechas por la delegación de Venezuela en
la sesión ordinaria del Consejo Permanente de la OEA, 31 de marzo de 2004
Powell
Urges Solidarity with Democracy Advocates in Cuba
Op-ed column by Secretary of State Colin
Powell
March 18, 2004
Powell pide solidaridad con
campeones de democracia en Cuba
Artículo en aniversario de arrestos de
cubanos por régimen de Castro. March 18, 2004
Cuba: New U.S. Policy To Deny
Visas to Participants in March 2003 Show Trials
Adam Ereli, Deputy Spokesman.Washington, DC.
March 18, 2004
Estados
Unidos denegará visas a quienes participaron en juicio a disidentes
Adam Ereli, Deputy Spokesman.Washington, DC.
March 18, 2004
Message to the
Congress of the United States to prevent unauthorized U.S. vessels from entering Cuban
territorial waters.
President George W. Bush. The White House,
February 26, 2004.
Country Reports on Human
Rights Practices: Cuba
Released by the Bureau of
Democracy, Human Rights, and Labor February 25, 2004
Informe sobre situación derechos
humanos en Cuba en 2003
Released by the Bureau of
Democracy, Human Rights, and Labor February 25, 2004
International Narcotics Control Strategy Report
2003 INCSR (issued March 1, 2004)
Treasury Designates &
Blocks 10 Entities for Cuban Embargo Violations
February 9, 2004
Treasury Secretary John W. Snow remarks to Cuban American Leaders
Miami, FL
February 9, 2004
U.S. Condemns Continued
Imprisonment of Cuban Human Rights Defenders
Press Statement, Adam Ereli, Deputy
Spokesman.
January 21, 2004
E.U. condena injusta detención defensores derechos humanos en
Cuba
Press Statement, Adam Ereli, Deputy
Spokesman.
January 21, 2004
Humanitarian Aid for a Cuba in Transition
Ambassador Roger F. Noriega, Assistant
Secretary of State for Western Hemisphere Affairs
Remarks at a USAID/Cuba Transition Project Seminar
January 16, 2004
Funcionario E.U. urge planear cuidadosamente transición en Cuba
Secretario adjunto Noriega habla en
seminario USAID-Cuba
January 16, 2004
Remarks by
President Bush at Inauguration Ceremony of the Special Summit of the Americas
Monterrey, Mexico. January 12, 2004
Cuba: Migration Talks
Daily Press Briefing, Richard Boucher,
Spokesman
January 7, 2004
What We Will Do in 2004
Secretary Colin L. Powell. Op-Ed.
New York Times, January 1, 2004
Lo que haremos en 2004
Secretary Colin L. Powell. Op-Ed.
New York Times, January 1, 2004
President Bush
Discusses Cuban Policy
Remarks by the President on
Cuba. The Rose Garden.
October 10, 2003
Declaraciones
del Presidente Bush sobre Cuba
Remarks by the President on
Cuba. The Rose Garden.
October 10, 2003
Cuba: International Religious
Freedom Report 2003
Released by the Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor .
December 18, 2003
Informe anual sobre libertad religiosa en Cuba en 2003
Released by the Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor .
December 18, 2003
The Dream Deferred: Fear and Freedom in
Fidels Cuba
Fact Sheet released by the
Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor and the Bureau of Public Affairs Washington,
DC December 15, 2003
El sueño diferido: temor y
libertad en la Cuba de Fidel Hoja
informativa Distribuida por la Oficina de Democracia, Derechos Humanos y Trabajo y la
Oficina de Asuntos Públicos Washington D.C
15 de diciembre de 2003
Commission for
Assistance to a Free Cuba
December 5, 2003
Open Door Won't Help Cuban
Letter to the Editor by Roger
F. Noriega November 26, 2003
Irak
será transcendental en la revolución democrática mundial
Palabras del presidente George
W. Bush en el 20mo. aniversario de la Fundacion Nacional por la Democracia, Noviembre 6,
2003
U.S.
Criticizes U.N. Call for End to Cuba Trade Embargo
Statement by Ambassador Sichan
Siv in the United Nations General Assembly Plenary Session, on November 4, 2003
E.U. critica decisión ONU
pide fin sanciones contra Cuba Declaración
del embajador Sichan Siv en la sesión plenaria de la Asamblea General de las Naciones
Unidas el 4 de noviembre de 2003.
U.S. Relations With Central
America
Secretary Colin L. Powell,
interview on CNN en Español with Patricia Janiot .October 30, 2003
State
Dept. Official Outlines U.S. Goals in Western Hemisphere
Remarks by Ambassador Roger F.
Noriega, Assistant Secretary of State for Western Hemisphere Affairs.
Miami Herald Americas Conference, October 29, 2003
Entering the
Final Phase of Cuba's Inevitable Transition to Democracy
Ambassador Roger F. Noriega,
Assistant Secretary of State for Western Hemisphere Affairs.
Remarks at the Institute for Cuban Studies Miami, Florida October 4, 2003
Statement by
Assistant Secretary of State for Western Hemisphere Affairs Roger F. Noriega before the
Senate Foreign Relations Committee.
October 2, 2003
Statement of
R. Richard Newcomb Director, Office of Foreign Assets Control United States Department of
the Treasury before the Committee on Foreign Relations United States Senate Hearings on
Travel and Trade with Cuba.
October 2, 2003
Statement
by Under Secretary of State for Economic, Business, and Agricultural Affairs Alan P.
Larson before the Senate Finance Committee. U.S.-Cuba Trade.
September 4, 2003
Powell
Emphasizes Western Hemisphere's Importance to U.S.
American
Internationalism
An Electronic Journal of the
U.S. Department of State
State Department
Issues Instructions for Diversity Visa Lottery
Nov. 1-Dec. 30, 2003;
applications must be submitted electronically
Cuba:
The State of Political Prisoners
U.S. DEPARTMENT OF STATE,
Bureau of Western Hemisphere Affairs. August 1, 2003
U.S.
Concern about the Health of Cuban Political Prisoner Marta Beatriz Roque Cabello
U.S. State Department spokesman
Richard Boucher , July 29, 2003
Preocupa a Estados Unidos la
salud de la presa política cubana Marta Beatriz Roque Cabello
U.S. State Department spokesman
Richard Boucher , July 29, 2003
Cuban
Dissidents' Incarceration Very Different From Castro's
By Gustavo Arcos Bergnes. This
column was published by the New York Times on July 25, 2003. Permission has been granted
for web-site/Washington File use.
Copyright (c) 2003 by the New York Times Co. Reprinted by permission.
Un preso se convierte en
carcelero
By Gustavo Arcos Bergnes. This
column was published by the New York Times on July 25, 2003. Permission has been granted
for web-site/Washington File use.
Copyright (c) 2003 by the New
York Times Co. Reprinted by permission.
2002 - 2003 Report on Supporting Human Rights
and Democracy: The U.S. Record
Released by the
Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor
Intervention by Secretary
of State Colin L. Powell at the Plenary Session of The General Assembly of the
Organization of American States
June 9, 2003
Santiago, Chile
"A Regional Commitment to
Strengthening Democracy"
By Amb. Roger
Noriega, June 2003
"Un compromiso regional para
fortalecer la democracia"
By Amb. Roger
Noriega, Junio 2003
Amnesty International Annual Report on
Cuba, 2003
Patterns of Global
Terrorism
Released by the Office
of the Coordinator for Counterterrorism April 30, 2003
End the Repression in Cuba
Secretary Colin L.
Powell Washington, DC April 10, 2003
Terminar la represión en Cuba
Secretary Colin L.
Powell Washington, DC April 10, 2003
James C. Cason Chief of
Mission U.S. Interests Section, Havana, Cuba Presentation to the Cuba Transition Project
University of Miami April 7, 2003
James C. Cason Jefe de Misión
Sección de Intereses de Estados Unidos, La Habana, Cuba Presentación ante el Proyecto de
Transición en Cuba Universidad de Miami
7 de abril de 2003
Cuba: Kangaroo Courts
Press Statement by
Philip T. Reeker, Deputy Spokesman Washington, DC April 3, 2003
U.S. Outraged by Cuban
Crackdown on Dissidents
Press Statement by
Richard Boucher, Spokesman.
Washington, DC March 19, 2003
Cuba: Castro Attacks on Chief of
U.S. Interests Section
Press Statement by
Philip T. Reeker, Deputy Spokesman Washington, DC March 7, 2003
International Narcotics
Control Strategy Report 2002 (Cuba)
Released by the Bureau
for International Narcotics and Law Enforcement Affairs March 2003
Cuba: Issues for
Congress. Updated 05/22/03.
Human Rights Watch 2003 Report on Cuba
Rights Watch 2003.
Reporte sobre la situacion de los derechos humanos en Cuba
FREEDOM
IN THE WORLD 2001-2002.
Country Reports, Cuba.
December 19, 2002
International
Religious Freedom Report 2002
Released by the Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor
MEMORIAS
VIVIENTES: El Costo del Terrorismo en Sufrimiento Humano
Bush Urges Cuba to Hold Free
Elections, Allow Dissent.
May 20, 2002
Bush urge a Cuba a hacer
elecciones libres.
May 20, 2002
Q&A with President Carter at the University of Havana, May 14,
2002
Conferencia del
Presidente Carter en la Universidad de Habana, 14 de Mayo del 2002
Privacy
Notice and Disclaimer
This
page is brought to you by the Public Affairs Section in Havana, Cuba. Links to other
Internet sites should not be construed as an endorsement of the views contained therein.
We welcome your comments and suggestions.
THIS ADDRESS IS NOT FOR CONSULAR INQUIRIES.
EMAILS WITH CONSULAR INQUIRIES WILL BE
AUTOMATICALLY DELETED.
This page was updated
November 17, 2004
|
U.S. Interests Section of the Embassy of Switzerland,
Havana, Cuba
Key Officers:
Chief of Mission:
James C. Cason
Deputy Chief of Mission:
Edward A. Lee
Political/Economic Chief:
Francisco D. Saínz
Consul General:
Richard C.
Beer
Public Affairs Officer:
Kelly A. Keiderling
Management Officer:
David Elmo
Calzada between L & M Streets,
Vedado, Havana
Phone: (53-7) 833-3551 through 59
Hours: 8:30 a.m. to 5:00 p.m
Emergencies/After Hours:
Phone: (53-7) 833-3026
Immigrant
Visa appointments/inquiries
Phone: (53-7) 834-4400/01/02
and (53-7) 836-0552/53/54
Fax: (53-7) 833-1084
Non-Immigrant
Visa appointments/ inquiries
Phone: (53-7) 833-1196
(53-7)
833-1198
Latest from the Department
of State |