Omita y vaya al Contenido
MedlinePlus Información de Salud para Usted Los ee.uu. L a Biblioteca nacional de la MedicinaLos Institutos nacionales de la Salud
Contáctenos FAQs - Preguntas Más Frecuentes índice Sobre MedlinePlus
English Página Principal Temas de Salud Medicinas Enciclopedia Médica Tutoriales Interactivos Noticias

 

Enciclopedia médica en español

Otros temas:  A-Ag  Ah-Ap  Aq-Az  B-Bk  Bl-Bz  C-Cg  Ch-Co  Cp-Cz  D-Di  Dj-Dz  E-Ep  Eq-Ez  F  G  H-Hf  Hg-Hz  I-In  Io-Iz  J  K  L-Ln  Lo-Lz  M-Mf  Mg-Mz  N  O  P-Pl  Pm-Pz  Q  R  S-Sh  Si-Sp  Sq-Sz  T-Tn  To-Tz  U  V  W  X  Y  Z  0-9 

Espondilolistesis

Version para imprimirEnviar esta página a un amigo
Contenido:

Definición   

Es el deslizamiento hacia adelante de una vértebra lumbar (espalda baja) sobre la vértebra inferior.

Causas, incidencia y factores de riesgo   

La columna se divide en cinco secciones anatómicas: cervical (cuello), torácica (tórax o caja torácica), lumbar (desde la parte inferior de la parte torácica hasta la parte superior de la pelvis), sacra (pelvis) y coccígea (coxis).

La espondilolistesis es una condición en la que una vértebra se desliza hacia adelante sobre la vértebra inferior. En los niños, esto normalmente ocurre entre la quinta vértebra lumbar y la primera vértebra sacra y, a menudo, se debe a una malformación congénita en esa sección de la columna. En los adultos la causa más común es una enfemedad degenerativa (como la artritis) y el deslizamiento generalmente se presenta entre la cuarta y la quinta vértebras lumbares.

Otras causas de la espondilolistesis son: las fracturas por estrés (causadas por la hipertensión repetitiva de la espalda que comúnmente se ve en los gimnastas) y las fracturas traumáticas. En algunos casos, puede estar asociada con enfermedades óseas.

La espondilolistesis puede variar de leve a severa; está asociada y puede producir un incremento de la lordosis (convexidad anormal anterior de la columna o movimiento de oscilación), pero en las etapas finales puede ocasionar cifosis (espalda redonda) a medida que la columna superior "desciende" hasta la columna inferior.

Los síntomas pueden ser dolor de espalda en la parte baja, dolor en los muslos y nalgas, rigidez, tensión muscular y sensibilidad en el área de la lesión. Puede haber daños neurológicos (debilidad en la pierna o cambios en la sensibilidad) como consecuencia de la presión ejercida sobre las raíces nerviosas y puede causar dolor que se irradia hacia abajo por la pierna.

Síntomas   

Signos y exámenes   

NOTA: la espondilolistesis puede ser asintomática.

Tratamiento   

El tratamiento varía dependiendo de la gravedad de la espondilolistesis. La mayoría de los pacientes únicamente requieren ejercicios de fortalecimiento y estiramiento junto con una modificación de la actividad (evitar la hiperextensión de la espalda y los deportes de contacto). Algunos médicos utilizan también un corsé rígido.

Para los casos que presentan dolor severo que no responde a la terapia, o si el deslizamiento es severo o hay cambios neurológicos, el fusionamiento de la vértebra se hará con un procedimiento quirúrgico. Dicha intervención tiene una mayor incidencia de lesión nerviosa que la mayoría de las otras cirugías de fusión de la columna. El uso de un corsé o de una férula puede ser parte del tratamiento después de la cirugía.

Expectativas (pronóstico)   

La terapia conservadora en los casos de espondilolistesis leve tiene éxito en más del 80% de los casos y cuando es necesario, la cirugía produce resultados satisfactorios en el 85 a 90% de las personas con espondilolistesis severa y dolorosa.

Complicaciones   

Situaciones que requieren asistencia médica   

Se debe buscar asistencia médica si la espalda del niño presenta una curva excesiva, si el niño se queja de dolor de espalda, rigidez o dolor en los muslos y las nalgas.

Prevención   

Las personas con una lordosis marcada deben evitar la hipertensión en la espalda (inclinarse sobre la espalda) levantar pesos y los deportes de contacto. El dolor de espalda en la parte baja, aunque es común en los niños preadolescentes y adolescentes, debe ser evaluado, sobre todo si hay una lordosis marcada.

Actualizado: 5/24/2001

Versión en inglés revisada por: Benjamin D. Roye, M.D., M.P.H., Department of Orthopaedics, New York-Presbyterian Hospital, New York, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

adam.com logo
A.D.A.M., Inc. está acreditada por la Comisión Norteamericana de Certificación de la Atención Médica (American Accreditation HealthCare Commission, URAC: www.urac.com). La acreditación de la URAC es la primera en su género y requiere el riguroso cumplimiento de 53 estándares de calidad e integridad, verificados por un comité auditor independiente. A.D.A.M. es una de las primeras empresas prestadoras de información y servicios de salud en la red que ha logrado esta prestigiosa distinción. Para conocer más sobre el comité de editores de A.D.A.M., diríjase http://www.adam.com/urac/edrev.htm. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (Health Internet Ethics, o Hi-Ethics: www.hiethics.com) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (Health on the Net Foundation: www.hon.ch).

La información que aquí se presenta no debe utilizarse para casos de emergencia médica ni para realizar diagnósticos o tratamientos de enfermedad o condición médica alguna. Se debe consultar a un médico calificado para el diagnóstico y tratamiento de cualquiera y de todos los problemas médicos. Si vive en los Estados Unidos, llame al 911 para todas las emergencias médicas. A.D.A.M. no se responsabiliza ni garantiza la exactitud, fiabilidad, integridad, actualidad o puntualidad del contenido, texto o gráficos. Se proporcionan hipervínculos hacia otros sitios web para información solamente, mas no como respaldo o estrategia de promoción de dichos sitios. Derechos de autor 2002, A.D.A.M., Inc. Cualquier reproducción o distribución de la información aquí presentada está estrictamente prohibida.