Omita y vaya al Contenido
MedlinePlus Información de Salud para Usted Los ee.uu. L a Biblioteca nacional de la MedicinaLos Institutos nacionales de la Salud
Contáctenos FAQs - Preguntas Más Frecuentes índice Sobre MedlinePlus
English Página Principal Temas de Salud Medicinas Enciclopedia Médica Tutoriales Interactivos Noticias

Otros nombres de medicinas:  A-Am  An-Az  B  C-Ch  Ci-Cz  D-Dh  Di-Dz  E  F  G  H  I-J  K-L  M-Mh  Mi-Mz  N-Nh  Ni-Nz  O  P-Pl  Pm-Pz  Q-R  S-Sn  So-Sz  T-To  Tp-Tz  U-V  W-Z  0-9

Inyección de sodio de cefazolina

Version para imprimirEnviar esta página a un amigo

Nombre(s) comercial(es): Ancef; Kefzol; Zolicef

Contenido:

Acerca de su tratamiento

Su doctor le ha prescrito cefazolina, un antibiótico, para ayudar a tratar su infección. El medicamento será inyectado en un músculo grande (como en la nalga o la cadera) o será mezclado con un líquido en una transfusión intravenosa durante 30 minutos, dos a cuatro veces al día.

La cefazolina elimina las bacterias que causan distintas clases de infecciones, incluyendo infecciones a los pulmones, a la piel, huesos y articulaciones, el estómago, la sangre, la válvula cardíaca y las vías urinarias. Este medicamento también puede ser prescrito para otros usos; pídale más información a su doctor o farmacéutico.

El personal de asistencia médica (doctor, enfermera o farmacéutico) puede medir la eficacia y los efectos secundarios de su tratamiento usando pruebas de laboratorio y exploraciones físicas. Es importante cumplir con todas las citas con su doctor y el laboratorio. La duración del tratamiento depende de la respuesta de su cuerpo al medicamento.

Precauciones

Antes de administrar cefazolina:

Administración del medicamento

Antes de que administre la cefazolina, mire la solución cuidadosamente. Debe ser de color claro y libre de partículas flotantes. Oprima suavemente la bolsa u observe el envase de la solución líquida para asegurarse que no haya ninguna fuga. No use la solución si está descolorida, si contiene partículas o si hay fugas en la bolsa o en el envase. Use una solución nueva, pero muestre la bolsa dañada a algún miembro del personal médico.

Es importante que usted use el medicamento exactamente como se indica. No cambie su dosis sin antes conversar con el personal de salud que lo atiende. El personal de asistencia médica podría decirle que suspenda la infusión intravenosa si tiene algún problema mecánico (como el bloqueo en la tubería, aguja o catéter); si usted tiene que suspender una infusión, llame al personal de asistencia médica de inmediato para que pueda seguir con la terapia.

Efectos secundarios

Aunque los efectos secundarios de la cefazolina no son comunes, pueden llegar a ocurrir. Si usted administra la cefazolina en un músculo, se recomienda mezclarla con lidocaína (Xylocaine) para aliviar el dolor en el lugar de la inyección. Dígale al personal médico si cualquiera de estos síntomas se vuelve severo o si no desaparece:

Si usted experimenta alguno de los siguientes síntomas, llame al personal médico de inmediato:

Almacenamiento del medicamento

Si está recibiendo cefazolina intramuscular (en el músculo), el personal médico le dirá cómo almacenarlo adecuadamente.

Almacene el medicamento de acuerdo a las indicaciones. Asegúrese de que entiende lo que tiene que hacer para almacenar el medicamento adecuadamente.

Mantenga los suministros en un lugar limpio y seco cuando usted no los esté usando y mantenga todos los medicamento fuera del alcance de los niños. Su doctor le dirá cómo desechar las agujas, jeringas, tubos y envases usados para evitar cualquier tipo de herida o accidente.

Sobredosis

En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.

Señales de una infección

Usted debe saber cuáles son los síntomas de una infección en caso de que ésta empeore o se presente una nueva. Si usted nota alguno de los siguientes síntomas, dígale al personal médico cuanto antes:

Si le están administrando metilprednisolona en la vena o bajo la piel, usted debe aprender a reconocer los síntomas de una infección relacionada con el catéter (una infección en el área donde se introduce la aguja a la vena o la piel). Si usted experimenta cualquiera de estos efectos cerca del catéter intravenoso, dígale a su doctor o al personal de salud cuanto antes:

Documento actualizado - 01/04/2003


ASHP Logo
American Society of Health-System Pharmacists, Inc. Cláusula de Protección

Copyright, 2003, American Society of Health-System Pharmacists, Inc. Todos los derechos reservados. Su duplicación para uso comercial deberá ser autorizada por ASHP. Traducido del inglés por GraciasDoctor, Inc.