Omita y vaya al Contenido
MedlinePlus Información de Salud para Usted Los ee.uu. L a Biblioteca nacional de la MedicinaLos Institutos nacionales de la Salud
Contáctenos FAQs - Preguntas Más Frecuentes índice Sobre MedlinePlus
English Página Principal Temas de Salud Medicinas Enciclopedia Médica Tutoriales Interactivos Noticias

Otros nombres de medicinas:  A-Am  An-Az  B  C-Ch  Ci-Cz  D-Dh  Di-Dz  E  F  G  H  I-J  K-L  M-Mh  Mi-Mz  N-Nh  Ni-Nz  O  P-Pl  Pm-Pz  Q-R  S-Sn  So-Sz  T-To  Tp-Tz  U-V  W-Z  0-9

Aspirina

Version para imprimirEnviar esta página a un amigo

Nombre(s) comercial(es): Alka-Seltzer; ASA; Ascriptin A/D; Aspergum; Bayer; Bufferin; Easprin; Ecotrin; Empirin
Otros nombres: Ácido acetilsalicílico

Contenido:

¿Para cuáles condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

La aspirina se usa para aliviar desde el dolor leve al moderado; reducir la fiebre, el enrojecimiento y la inflamación; y para ayudar a impedir la coagulación de la sangre. Se usa para aliviar el malestar causado por numerosos problemas médicos, incluyendo los dolores de cabeza, las infecciones y la artritis. También se usa para reducir el riesgo de un segundo ataque cardíaco o de un accidente cerebrovascular. Las dosis más grandes de la aspirina se usan en el tratamiento de la gota.

Este medicamento también puede ser prescrito para otros usos; pídale más información a su doctor o farmacéutico.

¿Cómo se debe usar este medicamento?

La aspirina viene envasada en forma de tabletas regulares, recubiertas, de liberación gradual (de acción prolongada), masticables y efervescentes; cápsulas; como goma de mascar para tomar por vía oral y en supositorio para usar por vía rectal. La aspirina por lo general se toma sin prescripción. Si su doctor le prescribe aspirina, usted recibirá indicaciones específicas sobre la frecuencia de las dosis. Siga cuidadosamente las instrucciones en la etiqueta del medicamento y pregúntele a su doctor o farmacéutico cualquier cosa que no entienda. Use el medicamento exactamente como se indica. No use más ni menos que la dosis indicada ni tampoco más seguido que lo prescrito por su doctor.

No rompa, triture ni mastique las tabletas de liberación gradual ni tampoco abra las cápsulas de liberación gradual; tómelas enteras.

Si las tabletas regulares de aspirina tienen mal sabor o le producen ardor en la garganta, trate de tomar las tabletas recubiertas para evitar estos problemas.

Las tabletas regulares, recubiertas y las tabletas y cápsulas de liberación gradual deben ingerirse con un vaso grande de agua o leche o después de las comidas para evitar el malestar estomacal.

Las tabletas masticables pueden masticarse, triturarse, disolverse en líquido o tragarse enteras; tome un vaso grande de agua, leche o jugo de frutas inmediatamente después de tomar este medicamento.

La solución oral de aspirina puede ser preparada disolviendo las tabletas efervescentes (Alka-Seltzer) de acuerdo a las instrucciones señaladas en el paquete.

Para insertar un supositorio de aspirina en el recto, siga los siguientes pasos: Remueva la envoltura.Sumerja la punta del supositorio en agua.Acuéstese sobre su lado izquierdo y levante la rodilla derecha a la altura del tórax (una persona zurda deberá acostarse sobre el lado derecho y levantar la rodilla izquierda).Usando su dedo, inserte el supositorio en el recto, cerca de 1/2 a 1 pulgada en los lactantes y los niños y 1 pulgada en los adultos. Manténgalo en esa posición por un momento.Después de que hayan pasado 15 minutos, póngase de pie, lávese las manos y reanude las actividades cotidianas. Los niños no deben tomar aspirina para tratar la fiebre asociada con la gripe o la varicela porque tal uso puede dar lugar a una grave enfermedad conocida como síndrome de Reye.

Los adultos no deben tomar aspirina para el dolor por más de 10 días (5 días en los niños) sin antes conversar con un doctor. La aspirina no debe ser tomada por adultos o niños para tratar fiebre alta, fiebre con más de 3 días de antigüedad o recurrente a menos que sea bajo la supervisión de un doctor. No administre más de cinco dosis de aspirina a un niño en menos de veinticuatro horas a menos que su doctor así lo indique.

¿Cuáles son las precauciones especiales que debo seguir?

Antes de comenzar a tomar aspirina:

¿Qué dieta especial debo seguir mientras tomo este medicamento?

Para prevenir el malestar estomacal, tome aspirinas con comidas, un vaso grande de agua o con leche.

¿Qué tengo que hacer si me olvido de tomar una dosis?

Tome la dosis que olvidó tan pronto como lo recuerde, sin embargo, si es hora para la siguiente, sáltese aquella que no tomó y siga con la dosificación regular. No tome una dosis doble para compensar la que olvidó.

¿Cuáles son los efectos secundarios que podría provocar este medicamento?

Aunque los efectos secundarios de este medicamento no son comunes, podrían llegar a presentarse. Dígale a su doctor si cualquiera de estos síntomas se vuelve severo o si no desaparece:

Si usted experimenta alguno de los siguientes síntomas, llame a su doctor de inmediato:

¿Cómo debo almacenar este medicamento?

Mantenga este medicamento en su envase, bien cerrado y fuera del alcance de los niños. Almacénelo a temperatura ambiente y lejos del calor excesivo y la humedad (no en el baño). No use aquellas tabletas que tienen un fuerte olor a vinagre. Los supositorios de aspirina deben ser almacenados en un lugar fresco o en el refrigerador. Deseche cualquier medicamento que esté vencido o que ya no se utilice. Converse con su farmacéutico acerca del desecho adecuado de los medicamentos.

¿Qué debo hacer en caso de una sobredosis?

En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.

¿Qué otra información de importancia debería saber?

Cumpla con todas las citas con su doctor y el laboratorio. Su doctor podría ordenar algunos exámenes de laboratorio para determinar la respuesta de su cuerpo a la aspirina.

Si usted tiene diabetes, el uso regular de ocho o más tabletas de aspirina al día puede afectar los resultados de las pruebas para determinar el nivel de azúcar en la orina. Converse con su doctor sobre cómo controlar y monitorear adecuadamente sus niveles de azúcar en la sangre mientras toma aspirinas.

Si usted ha tenido cirugía oral o si le han extraído las amígdalas en los 7 últimos días, no use tabletas masticables ni efervescentes, goma de mascar ni aspirina molida en tabletas ni tampoco para hacer gárgaras.

No deje que otras personas tomen su medicamento. Pregúntele al farmacéutico cualquier duda que tenga sobre cómo renovar la prescripción de su medicamento.

Documento actualizado - 01/04/2003


ASHP Logo
American Society of Health-System Pharmacists, Inc. Cláusula de Protección

Copyright, 2003, American Society of Health-System Pharmacists, Inc. Todos los derechos reservados. Su duplicación para uso comercial deberá ser autorizada por ASHP. Traducido del inglés por GraciasDoctor, Inc.