Cómo limpiar y desinfectar su casa

Use guantes y garantice una buena ventilación mientras utiliza el desinfectante

Si no dispone de productos de la Lista N: Desinfectantes para el coronavirus (COVID-19)ícono de sitio externo de la Agencia de Protección Ambiental (EPA), se pueden usar soluciones de blanqueador con cloro de uso doméstico para muchas superficies no porosas ya que serán eficaces contra los coronavirus si la dilución es correcta.

• La mayoría de los blanqueadores con cloro de uso doméstico contienen un 5 %-9 % de hipoclorito de sodio. No use blanqueador con cloro si el porcentaje no está especificado ni dentro del rango. Esto incluye ciertos tipos de blanqueadores para ropa o blanqueadores antisalpicaduras, los cuales no son adecuados para tareas de desinfección.
• Siga las indicaciones que figuran en el envase del blanqueador para preparar una solución diluida de blanqueador con cloro. Si el envase no incluye indicaciones, puede hacer una solución de blanqueador al mezclar:
  • 5 cucharadas (1/3 taza) de blanqueador con cloro por galón de agua a temperatura ambiente o
  • 4 cucharaditas de blanqueador con cloro por cuarto de agua a temperatura ambiente
• Siga las instrucciones de aplicación del fabricante para la superficie en cuestión. Si no hay indicaciones disponibles, deje actuar la solución de blanqueador con cloro diluido sobre la superficie por al menos 1 minuto antes de quitarlo o limpiarlo con un paño. A esto se denomina "tiempo de contacto" para que la desinfección sea eficaz. La superficie debe permanecer visiblemente húmeda durante el tiempo de contacto.
• Ventile bien los ambientes durante la aplicación y posteriormente (por ejemplo, abra las ventanas).
• Nunca mezcle blanqueador con cloro de uso doméstico (ni ningún desinfectante) con ningún otro limpiador o desinfectante. Al hacerlo, se pueden generar vapores que podrían resultar muy peligrosos si los inhala.
• Prepare una nueva solución de blanqueador con cloro diluido a diario. Las soluciones de blanqueador con cloro diluido no serán tan eficaces luego de mezclarlas con agua por más de 24 horas.

En el caso de las alfombras, limpie y desinfecte el área afectada y aspire como siempre

Para superficies blandas como alfombras, tapetes y cortinas:

• Limpie la superficie con agua y jabón o utilice limpiadores apropiados para esas superficies.

• Lave los objetos (de ser posible) según las instrucciones del fabricante. Use la máxima temperatura de agua permitida y séquelos completamente.

  O

• Desinfecte con un desinfectante de uso doméstico que figure en la Lista N de la EPA: Desinfectantes para el coronavirus (COVID-19)ícono de sitio externo.

• Use la aspiradora como de costumbre. 

Siga las instrucciones del fabricante para la limpieza de artículos electrónicos

Para limpiar y desinfectar artículos electrónicos, como teléfonos, tabletas, pantallas táctiles, teclados y controles remotos:

• Considere colocarles una funda que pueda limpiarse para facilitar su limpieza y desinfección.
• Siga las instrucciones y recomendaciones del fabricante para limpiarlos.
• En superficies de artículos electrónicos que pueden limpiarse o desinfectarse, use un producto incluido en la Lista N de la EPA: Desinfectantes para el coronavirus (COVID-19)ícono de sitio externo. Muchos de los productos para artículos electrónicos contienen alcohol porque se seca rápidamente.

Para la ropa, toallas, ropa de cama y otros artículos de lavandería​​​​​​​:

• Para reducir al mínimo la posibilidad de dispersar el virus en el aire, no sacuda la ropa sucia.
• Use guantes desechables al manipular ropa sucia de una persona enferma.
• Lave los artículos según las instrucciones del fabricante. Si es posible, use la máxima temperatura de agua permitida y séquelos completamente.
• La ropa sucia de una persona enferma se puede lavar con la de otras personas.
• Limpie y desinfecte los cestos de ropa según la guía para superficies detallada arriba.
• Lávese las manos con agua y jabón o use un desinfectante de manos con al menos un 60 % de alcohol luego de tocar ropa sucia.

Lávese las manos con frecuencia, con agua y jabón, por al menos 20 segundos

• Tome las medidas normales de prevención mientras se encuentra en el trabajo y en su hogar, lo que incluye lavarse las manos con frecuencia con agua y jabón por al menos 20 segundos, y evitar tocarse los ojos, la nariz o la boca con las manos sucias. Es sumamente importante lavarse las manos:
  • Después de sonarse la nariz, toser o estornudar.
  • Antes y después de tocarse los ojos, la nariz o la boca.
  • Después de ir al baño.
  • Antes y después de ingresar a un lugar público o retirarse.
  • Antes y después de tocar su mascarilla.
  • Después de cambiar pañales.
  • Antes de comer o preparar la comida.
  • Después de tocar animales o mascotas.
  • Después de atender a una persona enferma.

Desinfectante de manos: si no dispone de agua y jabón y sus manos no están visiblemente sucias, use un desinfectante de manos que contenga al menos un 60 % de alcohol. No obstante, si sus manos están visiblemente sucias, siempre debe lavárselas con agua y jabón.