Ayuda con las Agencias Federales - Servicio de Inmigración y Naturalización

Sometimes it can be difficult to navigate the maze of the federal government. My district office in Los Angeles can help you obtain reliable information, order forms, and intervene on your behalf with a federal agency.

Although I cannot guarantee a particular outcome, I will do my best to help you receive a fair and timely response to your problem.

These are some of the agencies that I can help with. Please check their web sites before contacting my office because they may contain the information you need:

Federal Agencies
Social Security (www.ssa.gov)
Medicare (www.medicare.gov)
Department of Veterans Affairs (www.va.gov)
U.S. Postal Service (www.usps.com)
Passport Services (www.travel.state.gov)
Citizenship and Immigration Services (formerly INS) (www.immigration.gov)
Department of State (www.state.gov)
Internal Revenue Service (www.irs.gov)
free IRS assistance to taxpayers

If you still need assistance, please contact my district office staff.

Opening a Case Work File
To open a case, please complete one of the following Case Work Questionnaire and Privacy Release Forms and return it to my Los Angeles office. The 1974 Privacy Act requires that you provide me with your written consent before my caseworkers can contact a federal agency on your behalf.

Case Work Questionnaire and Privacy Release Form
Case Work Questionnaire and Privacy Release Form for Immigration Cases

Important Information: The Office of Citizen Services and Communications at GSA is very excited to offer a new resource to the Spanish-speaking community: a single Internet gateway to all U.S. government websites in Spanish. FirstGov en Español is a collection of thousands of web pages from every cabinet-level federal agency and numerous independent and state agencies. It connects Spanish-speakers with official U.S. government information and services on a vast range of topics, including health, education, consumer protection, housing, benefits, voting, and much more.

The new site, FirstGov en Español, is available at:
www.firstgov.gov/Espanol/index.shtml.

You may also visit the multi-language gateway linking to government resources in dozens of other languages, from Arabic to Vietnamese:
www.pueblo.gsa.gov/multilanguage/multilang.htm